Recent Translations Hebrews 10:29

How Much A Hand Is Claimed Punishment By The Son Of God Trampled And The Blood Of The Covenant Common Abbot In The Holy Land And The Spirit Of Graceful Insult

azure noaccets_text

Of How Much Sorer Punishment, Suppose Ye , Shall He Be Thought Worthy , Who Hath Trodden Under Foot The Son Of God, And Hath Counted The Blood Of The Covenant, Wherewith He Was Sanctified , An Unholy Thing, And Hath Done Despite Unto The Spirit Of Grace ?

kjv kjv_text

How Much Ye Give Hand Shall The Son Of God Be Punished For Trampled, And The Covenant Common To Be Made In God, And The Spirit Of Grace That Thou Hast Been Made, And The Spirit Of Grace

polly cleaned_text

How Much You Are Given See Chiron Gesture Is Accomplished Is Deserved Punishment The The This Son Of Of God God Trespass Trespasser And Plus The Amma Blood Of The Testament Common Senate Abbot WHEREIN Oh Actionable Scharted And Plus The Spirit Of The Grace Charitos Revniming Enubrias

polly LIT_Combined

How Much See Gesture Is Deserved Punishment The This Son Of God Trespasser Plus The Blood The Testament Common Abbot WHEREIN Oh Scharted Plus The Spirit The Charitos Enubrias

polly greeked_noaccents

How Much Do You Think, Wretched One, That You Have Violated The Son Of God And The Blood Of The Covenant Shared By Him Who Was Sanctified And Reviled The Spirit Of Grace?

google cleaned_text

πόσῳ δοκεῖτε χείρονος ἀξιωθήσεται τιμωρίας ὁ τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ καταπατήσας καὶ τὸ αἷμα τῆς διαθήκης κοινὸν ἡγησάμενος ἐν ᾧ ἡγιάσθη καὶ τὸ πνεῦμα τῆς χάριτος ἐνυβρίσας

Greek orig_text View LIT

πόσῳ δοκεῖτε χείρονος ἀξιωθήσεται τιμωρίας ὁ τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ καταπατήσας καὶ τὸ αἷμα τῆς διαθήκης κοινὸν ἡγησάμενος ἐν ὅς ἡγιάσθη καὶ τὸ πνεῦμα τῆς χάριτος ἐνυβρίσας

Greek cleaned_text View LIT

How Much Worse Punishment, Do You Think, Will He Be Judged Worthy Of, Who Has Trodden Under Foot The Son Of God, And Has Counted The Blood Of The Covenant With Which He Was Sanctified An Unholy Thing, And Has Insulted The Spirit Of Grace?

WEB t_web

Of How Much Sorer Punishment Shall He Be Counted Worthy Who The Son Of God Did Trample On, And The Blood Of The Covenant Did Count A Common Thing, In Which He Was Sanctified, And To The Spirit Of The Grace Did Despite?

YLT t_ylt

ποσον δοξητε χειρον ηξιωσα τιμωριας τον τον υιου τον θεος καταπατεισθαι και τον αιμα τον διαθηκης κοιναις ηγουμενος εν ης αγιασθητω και τον πνευματος τον χαριν ενυβρισας

Greek kjv_orig_text View LIT

Hebrews Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Hebrews Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13