Recent Translations Hebrews 13:21

WE ARE TRAINED IN ALL THINGS GOOD IN THE WILL OF THOSE WHO IN YOU ARE PLEASED BEFORE HIM THROUGH JESUS CHRIST OR GLORY FOR EVER AND EVER.

azure noaccets_text

Make You Perfect In Every Good Work To Do His Will, Working In You That Which Is Wellpleasing In His Sight, Through Jesus Christ ; To Whom Be Glory For Ever And Ever. Amen.

kjv kjv_text

Train Us In All, In Love In Doing The Will Of This Who, In Our God Christ, The Glory In The Air Of The Ages Of Amen.

polly cleaned_text

Training You Are Trained Us WHEREIN Pani Everything Work Project Atthymic Good Is In The Make Poetry The Errand Of Him Of This Who WHEREIN We You The Euareston Airy On Before Of Him Of This Dia José Jesus Christou Oh The Glory Glorious Is In The Them Eon Century Of Eons Centuries Amen Amin

polly LIT_Combined

You Are Trained Us WHEREIN Everything Project Good In The Poetry The Errand Of This Who WHEREIN You The Airy Before Of This Dia Jesus Christou Oh The Glorious In Them Century Of Centuries Amin

polly greeked_noaccents

Train Yourselves In Every Good Work To Do The Will Of Him Who Is Pleasing In His Sight Through Jesus Christ To Whom Be The Glory Forever And Ever Amen

google cleaned_text

καταρτίσαι ὑμᾶς ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ εἰς τὸ ποιῆσαι τὸ θέλημα αὐτοῦ ποιῶν ἐν ὑμῖν τὸ εὐάρεστον ἐνώπιον αὐτοῦ διὰ Ἰησοῦ χριστοῦ ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων Ἀμήν

Greek orig_text View LIT

καταρτίσαι ὑμᾶς ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ εἰς τὸ ποιῆσαι τὸ θέλημα αὐτοῦ ποιῶν ἐν ὑμῖν τὸ εὐάρεστον ἐνώπιον αὐτοῦ διὰ Ἰησοῦ χριστοῦ ὅς ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων Ἀμήν

Greek cleaned_text View LIT

Make You Complete In Every Good Work To Do His Will, Working In You That Which Is Well Pleasing In His Sight, Through Jesus Christ, To Whom Be The Glory Forever And Ever. Amen.

WEB t_web

Make You Perfect In Every Good Work To Do His Will, Doing In You That Which Is Well-pleasing Before Him, Through Jesus Christ, To Whom `is' The Glory -- To The Ages Of The Ages! Amen.

YLT t_ylt

καταρτιζοντας σου εν πασαι αγαθους εις τον εποιησεν τον θελημα αυτου εποιησεν εν ημων τον ευαρεστον ενωπιον αυτου δια ιησου χριστου ης τον δοξαν εις τον αιωνας τον αιωνας αμην

Greek kjv_orig_text View LIT

Hebrews Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Hebrews Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13