Recent Translations James 1:25

And The One Who Has Gone Astray To The Perfection Of Freedom And Remains The Listener Of A Chosen One Who Has Been Made But A Poet Of This Blessed Work In His Poetry Is

azure noaccets_text

But Whoso Looketh Into The Perfect Law Of Liberty, And Continueth Therein, He Being Not A Forgetful Hearer, But A Doer Of The Work, This Man Shall Be Blessed In His Deed.

kjv kjv_text

He That Overcame The Perfect Law Of Freedom, And Remain In Which The Croats Of Mercy Was Made Yet A Poet Of Work That Blessed In The Making Of Him Is

polly cleaned_text

The D Yet Parachypsas Paraceal Is In Law Perfect The This Of The Liberty And Plus Staying Stay The He Ouk So Not Accrootes Audience Of The Celebration Epilemon Born Made Alla But Poet Poeteer Of The Work Project The He Blessed WHEREIN T The Make Poetry Of Him Of This Is To Be

polly LIT_Combined

The Yet Paraceal In Law Perfect This The Liberty Plus Stay He So Not Audience Epilemon Made But Poeteer Project He Blessed WHEREIN The Poetry Of This To Be

polly greeked_noaccents

But You Have Transgressed Into The Perfect Law Of Freedom And You Have Not Been Born A Listener To Religion, But A Poet Of Work, Blessed Is He In His Poetry

google cleaned_text

Ὁ δὲ παρακύψας εἰς νόμον τέλειον τὸν τῆς ἐλευθερίας καὶ παραμείνας οὗτος οὐκ ἀκροατὴς ἐπιλησμονῆς γενόμενος ἀλλὰ ποιητὴς ἔργου οὗτος μακάριος ἐν τῇ ποιήσει αὐτοῦ ἔσται

Greek orig_text View LIT

Ὁ δὲ παρακύψας εἰς νόμον τέλειον τὸν τῆς ἐλευθερίας καὶ παραμείνας οὗτος οὐκ ἀκροατὴς ἐπιλησμονῆς γενόμενος ἀλλὰ ποιητὴς ἔργου οὗτος μακάριος ἐν τῇ ποιήσει αὐτοῦ ἔσται

Greek cleaned_text View LIT

But He Who Looks Into The Perfect Law, The Law Of Freedom, And Continues, Not Being A Hearer Who Forgets But A Doer Of The Work, This Man Will Be Blessed In What He Does.

WEB t_web

And He Who Did Look Into The Perfect Law -- That Of Liberty, And Did Continue There, This One -- Not A Forgetful Hearer Becoming, But A Doer Of Work -- This One Shall Be Happy In His Doing.

YLT t_ylt

τον δε παρακυψας εις νομον τελειοι τον τον ελευθεριαν και παραμενω ουκ ακροαται επιλησμονης γεγονεν αλλ ποιητων εργα ταυτα μακαριοι εν τον ποιησει αυτου ην

Greek kjv_orig_text View LIT

James Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

James Chapters
1    2    3    4    5