Recent Translations James 5:12

Above All, My Brethren, Do Not Remember Neither Heaven, Nor The Earth, Nor Any Other Oath, Nor Do You Swear Yes, Yes, And Thou Shalt Not Pretend To Fall.

azure noaccets_text

But Above All Things, My Brethren, Swear Not, Neither By Heaven, Neither By The Earth, Neither By Any Other Oath : But Let Your Yea Be Yea ; And Your Nay, Nay ; Lest Ye Fall Into Condemnation.

kjv kjv_text

First Of All, Not My Brothers, Call Me Neither The Heaven Nor The Earth, Nor Any Other Cause, Even Unto Us; Yes Yes, And The One Who Shall Fall For Me In Judgment.

polly cleaned_text

Pre Of All Everywhere D Yet Sisters Brothers My With Non Omnye Omy Either Nor The This Heavenly Starry Heaven Either Nor T The Land Earth Either Nor Other Tina Orcon Oath Below Defeat D Yet By You The Yes Yes And Plus The O Where O Where To Where With Non Is In Obedience Hypocrism Fall

polly LIT_Combined

Pre Everywhere Yet Brothers My Non Omy Nor This Starry Heaven Nor The Earth Nor Other Tina Oath Defeat Yet You The Yes Yes Plus The Where Where Where Non In Hypocrism Fall

polly greeked_noaccents

Above All, My Brothers, Do Not Swear By Heaven Or Earth Or Any Other Oath, But Here Is Your Yes, Yes And No, So That You Do Not Fall Into Hypocrisy.

google cleaned_text

Πρὸ πάντων δέ ἀδελφοί μου μὴ ὀμνύετε μήτε τὸν οὐρανόν μήτε τὴν γῆν μήτε ἄλλον τινὰ ὅρκον ἤτω δὲ ὑμῶν τὸ ναί ναί καὶ τὸ οὔ οὔ ἵνα μὴ εἰς ὑπόκρισιν πέσητε

Greek orig_text View LIT

Πρὸ πάντων δέ ἀδελφοί μου μὴ ὀμνύετε μήτε τὸν οὐρανόν μήτε τὴν γῆν μήτε ἄλλον τινὰ ὅρκον ἤτω δὲ ὑμῶν τὸ ναί ναί καὶ τὸ οὔ οὔ ἵνα μὴ εἰς ὑπόκρισιν πέσητε

Greek cleaned_text View LIT

But Above All Things, My Brothers, Don't Swear, Neither By Heaven, Nor By The Earth, Nor By Any Other Oath; But Let Your "yes" Be "yes," And Your "no," "no;" So That You Don't Fall Into Hypocrisy.{TR Reads "under Judgment" Instead Of "into Hypocrisy"}

WEB t_web

And Before All Things, My Brethren, Do Not Swear, Neither By The Heaven, Neither By The Earth, Neither By Any Other Oath, And Let Your Yes Be Yes, And The No, No; That Under Judgment Ye May Not Fall.

YLT t_ylt

προ πασαι δε αδελφους ημων μη ομοσαι μητε τον ουρανων μητε τον γη μητε αλλης τι ορκους ην δε σου τον ναι ναι και τον ουκ ουκ ινα μη υπο κρισει πεσοντες

Greek kjv_orig_text View LIT

James Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

James Chapters
1    2    3    4    5