Recent Translations Job 15:30

No Escape The Darkness Of This Sprout Marana Wind But This Blossom

azure noaccets_text

He Shall Not Depart Out Of Darkness ; The Flame Shall Dry Up His Branches, And By The Breath Of His Mouth Shall He Go Away .

kjv kjv_text

When The Darkness Of His Sprout Escaped Me, Maranai The Wind Of The Fallen Of This Land

polly cleaned_text

Ydou Nor With Non Escape Escaping The Darkness Darkness The This Sprout Of Him Of This Maranai Windless Wind Exquisite Fallen D Yet Of Him Of This The Anthos Blossom

polly LIT_Combined

Nor Non Escaping The Darkness This Sprout Of This Maranai Wind Fallen Yet Of This The Blossom

polly greeked_noaccents

The Darkness Has Escaped Me The Sprout Of This Maran Is A Windless Fallen Upon This Blossess

polly greeked_accents

The Darkness Will Not Escape Its Stem, The Wind Will Wither, But Its Flower Will Fall

google cleaned_text

οὐδὲ μὴ ἐκφύγῃ τὸ σκότος τὸν βλαστὸν αὐτοῦ μαράναι ἄνεμος ἐκπέσοι δὲ αὐτοῦ τὸ ἄνθος

Greek orig_text View LIT

οὐδὲ μὴ ἐκφύγῃ τὸ σκότος τὸν βλαστὸν αὐτοῦ μαράναι ἄνεμος ἐκπέσοι δὲ αὐτοῦ τὸ ἄνθος

Greek cleaned_text View LIT

He Shall Not Depart Out Of Darkness; The Flame Shall Dry Up His Branches, By The Breath Of God's Mouth Shall He Go Away.

WEB t_web

He Turneth Not Aside From Darkness, His Tender Branch Doth A Flame Dry Up, And He Turneth Aside At The Breath Of His Mouth!

YLT t_ylt

לא ויסר מן וחשך ינקתו יבשת שלהבת ויסר ורוח פיה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουδε μη εκφυγη το σκοτος τον βλαστον αυτου μαραναι ανεμος εκπεσοι δε αυτου το ανθος

Greek sept_orig_text View LIT

Job Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Job Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42