Recent Translations Job 24:20

That This Sin Was Undone, And The Mist Of The Dew Was Unseen, And It Was Not Done, But It Was Crushed, And You Did Not Go Unjustly Unto The Wood.

azure noaccets_text

The Womb Shall Forget Him; The Worm Shall Feed Sweetly On Him; He Shall Be No More Remembered ; And Wickedness Shall Be Broken As A Tree.

kjv kjv_text

He Was Reminded Of Him, Even Though He Was Dewy, Even Though He Was Born, But He Was Defeated; And He Did A Smash And All Unjust As Many Wood As He Died.

polly cleaned_text

Is Or Anemnished Of Him Of This The Amarteas Sins Sper Osper D Yet Homichel Speech Dew Dew Afanes Unfani Genetto It Was Unapolated Attribute D Yet This Is This A He Has Did Crush Crushing D Yet Pas Go Unfair Isa Equally Wood-burning Wood Anatto Neato

polly LIT_Combined

Or Anemnished Of This The Sins Osper Yet Speech Dew Unfani It Was Attribute Yet This A Did Crushing Yet Go Unfair Equally Wood Neato

polly greeked_noaccents

If This Sin Was Reigned And Not Homichel Of Dew It Was Obvious That He Became Uncomprehended But He Did A Crush Of All Unjust As Wood In The First Place

polly greeked_accents

Let His Sin Be Remembered As A Mist Of Dew, It Was Not Born, And What He Has Done Shall Be Attributed To Him, And Every Unrighteous Person Shall Be Crushed Like A Tree.

google cleaned_text

εἶτ᾿ ἀνεμνήσθη αὐτοῦ ἡ ἁμαρτία ὥσπερ δέ ὁμίχηλ δρόσου ἀφανὴς ἐγένετο ἀποδοθείη δε αὐτῷ ἃ ἔπραξεν συντριβείη δὲ πᾶς ἄδικος ἴσα ξύλῳ ἀνιάτῳ

Greek orig_text View LIT

εἶτ᾿ ἀνεμνήσθη αὐτοῦ ἡ ἁμαρτία ὥσπερ δέ ὁμίχηλ δρόσου ἀφανὴς ἐγένετο ἀποδοθείη δε αὐτῷ ἃ ἔπραξεν συντριβείη δὲ πᾶς ἄδικος ἴσα ξύλῳ ἀνιάτῳ

Greek cleaned_text View LIT

The Womb Shall Forget Him. The Worm Shall Feed Sweetly On Him. He Shall Be No More Remembered. Unrighteousness Shall Be Broken As A Tree.

WEB t_web

Forget Him Doth The Womb, Sweeten `on' Him Doth The Worm, No More Is He Remembered, And Broken As A Tree Is Wickedness.

YLT t_ylt

ושכח רחם מתקו ורמה עוד לא ויזכר לשבר עץ עול

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ειτ ανεμνησθη αυτου η αμαρτια ωσπερ δε αφανης εγενετο αποδοθειη δε αυτω α επραξεν συντριβειη δε πας αδικος ισα ξυλω

Greek sept_orig_text View LIT

Job Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Job Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42