Recent Translations Job 31:31

And The Guitar And My Psalm In My Crying

azure noaccets_text

And Many A Time I Have Said That I Have Healed Them If I See The Flesh Of This Multitude Of My Righteous Beings.

azure noaccets_text

If The Men Of My Tabernacle Said Not, Oh That We Had Of His Flesh ! We Cannot Be Satisfied .

kjv kjv_text

If The Men Of My Tabernacle Said Not, Oh That We Had Of His Flesh ! We Cannot Be Satisfied .

kjv kjv_text

My Guitar, My Psalm, Was In My Passion To Weeping Me

polly cleaned_text

I Have Also Said Oftentimes, My Maidens, What Are We With His Flesh, Be Filled With Me Of Good?

polly cleaned_text

Apevi Passed Away D Yet Is In Passions Passion My The Guitaras Guitar The D Yet Psalm My Is In Klauthon Weeping Emes Me

polly LIT_Combined

E Hey D Yet And Plus Oftentimes Many Epo Said Ai E Therapist My Tis The Whether D Doe Us Mei Of Of Flesh Of The Flesh Of Him Of This Multiplality ULL Lian Exceeding Great My Christou To Being

polly LIT_Combined

Hey Yet Plus Many Said E Therapist My The Whether Doe Mei Of Of The Flesh Of This ULL Exceeding Great My Christou Being

polly greeked_noaccents

Hey Yet Plus Many Said E Therapist My The Whether Doe Mei Of Of The Flesh Of This ULL Exceeding Great My Christou Being

polly greeked_noaccents

I And Oftentimes Have Said My Healers What We Of This Flesh Are Too Multiplied By Me Not By Christ

polly greeked_accents

I And Oftentimes Have Said My Healers What We Of This Flesh Are Too Multiplied By Me Not By Christ

polly greeked_accents

My Guitar Went Into Passion And My Psalm Into Tears

google cleaned_text

And If I Have Often Said My Healings, If He Gives Us His Flesh, It Will Be Very Dear To Me, A Good Being.

google cleaned_text

ἀπέβη δὲ εἰς πάθος μου ἡ κιθάρα ὁ δὲ ψαλμός μου εἰς κλαυθμὸν ἐμοί

Greek orig_text View LIT

εἰ δὲ καὶ πολλάκις εἶπον αἱ θεράπαιναί μου Τίς ἂν δῴη ἡμῖν τῶν σαρκῶν αὐτοῦ πλησθῆναι λίαν μου χρηστοῦ ὄντος

Greek orig_text View LIT

ἀπέβη δὲ εἰς πάθος μου ἡ κιθάρα ὁ δὲ ψαλμός μου εἰς κλαυθμὸν ἐμοί

Greek cleaned_text View LIT

εἰ δὲ καὶ πολλάκις εἶπον αἱ θεράπαιναί μου Τίς ἂν δῴη ἡμῖν τῶν σαρκῶν αὐτοῦ πλησθῆναι λίαν μου χρηστοῦ ὄντος

Greek cleaned_text View LIT

If The Men Of My Tent Have Not Said, 'Who Can Find One Who Has Not Been Filled With His Meat?'

WEB t_web

If Not -- Say Ye, O Men Of My Tent, `O That We Had Of His Flesh, We Are Not Satisfied.'

YLT t_ylt

אם לא ויאמר מתי אהל מי ויתן בשר לא לשבע

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ει δε και πολλακις αι μου τις αν δωη ημιν των σαρκων αυτου λιαν μου χρηστου οντος

Greek sept_orig_text View LIT

Job Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Job Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42