Recent Translations Joshua 14:10

And Now He Nourished In The Lord's Way Of Saying The Fortieth And Fifth Year After The Lord Had Spoken His Saying Unto Moses, And Israel Had Come Into The Wilderness, And Now I Am Now Eighty And Five Years Old

azure noaccets_text

And Now, Behold, The LORD Hath Kept Me Alive , As He Said , These Forty And Five Years, Even Since The LORD Spake This Word Unto Moses, While The Children Of Israel Wandered In The Wilderness : And Now, Lo, I Am This Day Fourscore And Five Years Old.

kjv kjv_text

And They Were Brought Up With The LORD As He Had Said This Four And Fifth Year, When The LORD Had Spoken This Way Before Moses, And Jesrael Went Into The World, And To See This Day, Twenty And Five Years

polly cleaned_text

And Plus Nun Now Nourished Internationalized With Main Lord Being So Modo He Said This Four Hundred Our Hundredth And Plus Fifth Year F From O Where Spake Main Lord The Emma Word This To Unto Moses And Plus Went Marching Israel WHEREIN T The Mercy Deserted And Plus Nun Now Ido Behold Me Ego Today Ogdoecontous Eighty And Plus Five Years Years Old

polly LIT_Combined

Plus Now Internationalized With Lord Being Modo He Said This Our-hundredth Plus Fifth Year F Where Spake Lord The Word This Unto Moses Plus Marching Israel WHEREIN The Deserted Plus Now Behold Ego Today Eighty Plus Five Years Old

polly greeked_noaccents

And They Nurtured Me The Lord And So He Said This Four And The Fifth Year When The Lord Spake This Day Before Moses And Jesus Went To The Temple And To See This Day And Five Years

polly greeked_accents

And Now The Lord Nourished Me In The Way He Said This In The Forty-fifth Year Since The Lord Spoke This Word To Moses And Israel Marched In The Wilderness And Now Here I Am Today Eighty-five Years Old

google cleaned_text

καὶ νῦν διέθρεψέν με Κύριος ὃν τρόπον εἶπεν τοῦτο τεσσερακοστὸν καὶ πέμπτον ἔτος ἀφ οὗ ἐλάλησεν κύριος τὸ ῥῆμα τοῦτο πρὸς Μωυσῆν καὶ ἐπορεύθη Ἰσραὴλ ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ νῦν ἰδοὺ ἐγὼ σήμερον ὀγδοήκοντα καὶ πέντε ἐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ νῦν διέθρεψέν με Κύριος ὅς τρόπον εἶπεν τοῦτο τεσσερακοστὸν καὶ πέμπτον ἔτος ἀφ οὗ ἐλάλησεν κύριος τὸ ῥῆμα τοῦτο πρὸς Μωυσῆν καὶ ἐπορεύθη Ἰσραὴλ ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ νῦν ἰδοὺ ἐγὼ σήμερον ὀγδοήκοντα καὶ πέντε ἐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

Now, Behold, Yahweh Has Kept Me Alive, As He Spoke, These Forty-five Years, From The Time That Yahweh Spoke This Word To Moses, While Israel Walked In The Wilderness: And Now, Behold, I Am This Day Eighty-five Years Old.

WEB t_web

`And, Now, Lo, Jehovah Hath Kept Me Alive, As He Hath Spoken, These Forty And Five Years, Since Jehovah Spake This Word Unto Moses, When Israel Went In The Wilderness; And Now, Lo, I `am' To-day A Son Of Five And Eighty Years;

YLT t_ylt

ועתה הנה ויחי יהוה את אשר וידבר זה ארבעים חמש ושנים אז וידבר יהוה את ודברים זה אל משה אשר ההלך ישראל המדבר ועתה הנה אנכי יום בנים חמש ושמנים ושנים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και νυν με κυριος ον τροπον τουτο και πεμπτον ετος αφ ου ελαλησεν κυριος το ρημα τουτο προς και επορευθη ισραηλ εν τη ερημω και νυν ιδου εγω σημερον ογδοηκοντα και πεντε ετων

Greek sept_orig_text View LIT

Joshua Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   32  

Joshua Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24