Recent Translations Joshua 3:15

As The Priests Entered The Ark Of The Covenant At The Jordan, And The Feet Of The Priests Of The Lords Of The Ark Of The Covenant Were Painted In Part Of The Water Of The Jordan, And The Jordanian Was Filled Throughout This Fountain As A Day Of Reaping Fires.

azure noaccets_text

And As They That Bare The Ark Were Come Unto Jordan, And The Feet Of The Priests That Bare The Ark Were Dipped In The Brim Of The Water,

kjv kjv_text

As Even The Priests Who Had Entered The Ark Of The Covenant Went From Jordan, And The Feet Of The Priests Of The Air Of The Ark Of The Covenant Of The LORD Were Painted In Part Of The Glory Of Jorah. The Lord Of Jordan Is Full Throughout All His Crepas As The Fire Harvest Days

polly cleaned_text

As D Yet Went To The Incoming The Shrines Priests The Eirons Aidon T The Ark Ark Of The Testament For On The This Jordanin Jordanian And Plus The Feet Of Priests Of Eiron Snorkel T The Ark Ark Of The Testament Master Lord Painted Is In Place Part Of Datos Water Of Iordanou The D Yet Jordanis Iordanis Aplemed Full By All T The Crepida Of Him Of This As As Like Days Harvesting Harvesting Torches Fire

polly LIT_Combined

As Yet Incoming The Priests The Aidon The Ark The Testament On This Jordanian Plus The Feet Of Priests Of Snorkel The Ark The Testament Lord Painted In Part Of Water Of Iordanou The Yet Iordanis Full Prof All The Crepida Of This As Like Days Harvesting Fire

polly greeked_noaccents

As The Priests Who Saw The Ark Of The Covenant In Jordane And The Feet Of The Priests Of The Priests Of The Lord The Ark Of The Covenant Of The Lord Were Painted In The Part Of The Earth Of The Lord IV Jordanis Was Full Of His Crepidas As The Days Of Harvesting Fire

polly greeked_accents

As The Priests Who Carried The Ark Of The Covenant Entered The Jordan, And The Feet Of The Priests Who Carried The Ark Of The Covenant Of The Lord Dipped Into The Waters Of The Jordan, The Jordan Was Full On Its Banks Like The Days Of The Harvest Of Fire.

google cleaned_text

ὡς δὲ εἰσεπορεύοντο οἱ ἱερεῖς οἱ αἴροντες τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην καὶ οἱ πόδες τῶν ἱερέων τῶν αἰρόντων τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης κυρίου ἐβάφησαν εἰς μέρος τοῦ ὕδατος τοῦ Ἰορδάνου ὁ δὲ Ἰορδάνης ἐπλήρου καθ ὅλην τὴν κρηπῖδα αὐτοῦ ὡσεὶ ἡμέραι θερισμοῦ πυρῶν

Greek orig_text View LIT

ὡς δὲ εἰσεπορεύοντο οἱ ἱερεῖς οἱ αἴροντες τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην καὶ οἱ πόδες τῶν ἱερέων τῶν αἰρόντων τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης κυρίου ἐβάφησαν εἰς μέρος τοῦ ὕδατος τοῦ Ἰορδάνου ὁ δὲ Ἰορδάνης ἐπλήρου καθ ὅλην τὴν κρηπῖδα αὐτοῦ ὡσεὶ ἡμέραι θερισμοῦ πυρῶν

Greek cleaned_text View LIT

And When Those Who Bore The Ark Were Come To The Jordan, And The Feet Of The Priests Who Bore The Ark Were Dipped In The Brink Of The Water (for The Jordan Overflows All Its Banks All The Time Of Harvest),

WEB t_web

And At Those Bearing The Ark Coming In Unto The Jordan, And The Feet Of The Priests Bearing The Ark Have Been Dipped In The Extremity Of The Waters (and The Jordan Is Full Over All Its Banks All The Days Of Harvest) --

YLT t_ylt

ויבא מנשא בארון עד הירדן רגלה כהן מנשא בארון ויטבלו מקצה המים הירדן ומלאו על כל גדותיו כל יום וקציר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ως δε εισεπορευοντο οι ιερεις οι αιροντες την κιβωτον της διαθηκης επι τον ιορδανην και οι ποδες των ιερεων των αιροντων την κιβωτον της διαθηκης κυριου εβαφησαν εις μερος του υδατος του ιορδανου ο δε ιορδανης επληρου καθ ολην την αυτου ωσει ημεραι θερισμου πυρων

Greek sept_orig_text View LIT

Joshua Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   24  

Joshua Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24