Recent Translations Joshua 8:20

And The Inhabitants Of The Rear Of Them Have Seen Smoke Rising From The City To Heaven, And It Is Not Until The Ode Has Fled.

azure noaccets_text

And When The Men Of Ai Looked Behind Them, They Saw , And, Behold, The Smoke Of The City Ascended Up To Heaven, And They Had No Power To Flee This Way Or That Way : And The People That Fled To The Wilderness Turned Back Upon The Pursuers .

kjv kjv_text

And When The Inhabitants Of Gahe Looked Upon Them Behind Them, And Saw Smoke Going Into The City Into The Sun, And When They Were Where They Fled.

polly cleaned_text

And Plus Connoissered Outsiders The Inhabitants Inhabited Gaie Yai Is In Tva The Posterior Back These Of Them And Plus Inspect Consider Tobacco Smoke Free Ascending Ec From Of The City Is In The This Heavenly Starry Heaven And Plus Euketi Uketi Have Pou That Leave Ode The Ode

polly LIT_Combined

Plus Outsiders The Inhabited Yai In The Back Of Them Plus Consider Smoke-free Ascending From The City In This Starry Heaven Plus Uketi Have That Leave Ode The Ode

polly greeked_noaccents

And Looking Forward The Inhabitants Are In The Back Of These And They See Smoke Ascending From The City Into The Heavens And So Have They Had What They Flee And Not

polly greeked_accents

And The Inhabitants Of Gai Looked Behind Them And Saw Smoke Rising From The City To The Sky, And They Had Nowhere To Flee Here Or There.

google cleaned_text

καὶ περιβλέψαντες οἱ κάτοικοι Γαῖ εἰς τὰ ὀπίσω αὐτῶν καὶ ἐθεώρουν καπνὸν ἀναβαίνοντα ἐκ τῆς πόλεως εἰς τὸν οὐρανόν καὶ οὐκέτι εἶχον ποῦ φύγωσιν ὧδε ἢ ὧδε

Greek orig_text View LIT

καὶ περιβλέψαντες οἱ κάτοικοι Γαῖ εἰς τὰ ὀπίσω αὐτῶν καὶ ἐθεώρουν καπνὸν ἀναβαίνοντα ἐκ τῆς πόλεως εἰς τὸν οὐρανόν καὶ οὐκέτι εἶχον ποῦ φύγωσιν ὧδε ἢ ὧδε

Greek cleaned_text View LIT

When The Men Of Ai Looked Behind Them, They Saw, And, Behold, The Smoke Of The City Ascended Up To Heaven, And They Had No Power To Flee This Way Or That Way: And The People Who Fled To The Wilderness Turned Back On The Pursuers.

WEB t_web

And The Men Of Ai Look Behind Them, And See, And Lo, The Smoke Of The City Hath Gone Up Unto The Heavens, And There Hath Not Been In Them Power To Flee Hither And Thither -- And The People Who Are Fleeing To The Wilderness Have Turned Against The Pursuer, --

YLT t_ylt

ויפנו מאיש והעי אחרי וירא הנה יעלה עשן עיר השמים לא היתה • ידו וינסו הנה הנה עם וינסו המדבר המתהפכת אל וירדף

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και περιβλεψαντες οι εις τα οπισω αυτων και εθεωρουν καπνον αναβαινοντα εκ της πολεως εις τον ουρανον και ουκετι ειχον που φυγωσιν ωδε η ωδε

Greek sept_orig_text View LIT

Joshua Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Joshua Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24