Recent Translations Leviticus 10:6

And Said To Aaron And Eleazar And Ithamar The Sons Of These Devoured The Heads Of You Who Did Not Dematerialize And The Cloths Of You Who Were Not Deceased And On The Synagogue Are The Brothers Of You Who Are The House Of Israel Crying The Fire Of The One Who Was Inflicted Under The Lord

azure noaccets_text

And Moses Said Unto Aaron, And Unto Eleazar And Unto Ithamar, His Sons, Uncover Not Your Heads, Neither Rend Your Clothes ; Lest Ye Die , And Lest Wrath Come Upon All The People : But Let Your Brethren, The Whole House Of Israel, Bewail The Burning Which The LORD Hath Kindled .

kjv kjv_text

And Moses Said To Aaron, And Eleazer, And Itham, His Son, Whom Ye Shall Not Let Down, And Our Holy Ones That Ye Have Died From Me, And Of All. In The Synagogues Are Those Who Give Us All The Wine Of Israel, Weep The Fire And The Flesh, That They Were Swallowed By The Lord.

polly cleaned_text

And Plus He Said Moses Mosis To Unto Aarn Aaron And Plus Eleazar And Plus Ithamar The Them Son Sons Of Him Of This The Them Conquered Attituous T The Capita Head By You Ouk So Not Pickle Dequilate And Plus Tva The Imatia Clothes By You O Where To Where With Non Perish Deceased And Plus For On Pasan Pashan T The Synagogue Is To Be The Sisters Brothers By You Pas Go The Oikos House Israel Claured Farted The This Enpyrikand Smo Smon Being Were Reneped They Were Filled By Sub Master Lord

polly LIT_Combined

Plus He Said Mosis Unto Aaron Plus Eleazar Plus Ithamar Them Sons Of This Them Attituous The Head You So Not Dequilate Plus The Clothes You Where Where Non Deceased Plus On Pashan The Synagogue To Be The Brothers You Go The House Israel Farted This Enpyrikand Smon Being They Were Filled Sub Lord

polly greeked_noaccents

And He Said To Aaron And Eleazar And Jethamr The Son Of This Man Of His Appointed The Head Of Us That Ye Will Deter And Our Sanctuaries Where Ye Die Me And In What As The Synagogues Are Our Brothers And Sisters All The House Of Isreel Weep Upon Thee And Have Been Filled By The Lord

polly greeked_accents

And Moses Said Unto Aaron, And Eleazar, And Ithamar, His Sons, The Slain.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Μώσης πρὸς Ἀαρὼν καὶ Ἐλεαζὰρ καὶ Ἰθαμὰρ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ τοὺς καταλελιμμένους Τὴν κεφαλὴν ὑμῶν οὐκ ἀποκιδαρώσετε καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν οὐ ἵνα μὴ ἀποθάνητε καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν συναγωγὴν ἔσται οἱ ἀδελφοὶ ὑμῶν πᾶς ὁ οἶκος Ἰσραὴλ κλαύσονται τὸν ἐνπυρικαι σμὸν ὃν ἐνεπυρίσθησαν ὑπὸ κυρίου

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Μώσης πρὸς Ἀαρὼν καὶ Ἐλεαζὰρ καὶ Ἰθαμὰρ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ τοὺς καταλελιμμένους Τὴν κεφαλὴν ὑμῶν οὐκ ἀποκιδαρώσετε καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν οὐ ἵνα μὴ ἀποθάνητε καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν συναγωγὴν ἔσται οἱ ἀδελφοὶ ὑμῶν πᾶς ὁ οἶκος Ἰσραὴλ κλαύσονται τὸν ἐνπυρικαι σμὸν ὅς ἐνεπυρίσθησαν ὑπὸ κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

Moses Said To Aaron, And To Eleazar And To Ithamar, His Sons, "Don't Let The Hair Of Your Heads Go Loose, Neither Tear Your Clothes; That You Don't Die, And That He Not Be Angry With All The Congregation: But Let Your Brothers, The Whole House Of Israel, Bewail The Burning Which Yahweh Has Kindled.

WEB t_web

And Moses Saith Unto Aaron, And To Eleazar, And To Ithamar His Sons, `Your Heads Ye Do Not Uncover, And Your Garments Ye Do Not Rend, That Ye Die Not, And On All The Company He Be Wroth; As To Your Brethren, The Whole House Of Israel, They Bewail The Burning Which Jehovah Hath Kindled;

YLT t_ylt

ויאמר משה אל אהרן אלעזר איתמר בנים ראשים אל תפריעו ובגדים לא תפרמו לא מות על כל עדת ויקצף אחיו כל מבית ישראל ותבך את לשרפה אשר ונשרפה יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς ααρων και ελεαζαρ και τους υιους αυτου τους καταλελειμμενους την κεφαλην υμων ουκ και τα ιματια υμων ου ινα μη αποθανητε και επι πασαν την συναγωγην εσται θυμος οι αδελφοι υμων πας ο οικος ισραηλ κλαυσονται τον ον υπο κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

Leviticus Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   24  

Leviticus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27