Recent Translations Leviticus 22:3

SAID THAT IN THE GENERATIONS OF YOU ALL MAN IF HE CAME FROM YOUR SEED TO THE HOLY ONES IF THE SONS OF ISRAEL OF THE LORD ARE SANCTIFIED AND HIS IMPURITY ON THIS THE SOUL IS ANNIHILATED BY ME THE LORD GOD OF YOURS

azure noaccets_text

Say Unto Them, Whosoever He Be Of All Your Seed Among Your Generations, That Goeth Unto The Holy Things, Which The Children Of Israel Hallow Unto The LORD, Having His Uncleanness Upon Him, That Soul Shall Be Cut Off From My Presence : I Am The LORD.

kjv kjv_text

For These Generations, All Men, To Come From Their Seed To The Things That The Children Of Israel Hallowed To The Lord, And His Purity In Him. “This Soul Is Lost To Me, The Lord Or God We Are.

polly cleaned_text

Epo Said These Is In The Generation By You Pas Go Man Human S O Whether Attendable Came From Of Sperm By You To Unto Tva The Holy AgIA Sa As Many Whether Ayiazosin Sanctification The Sons Israel Cyclical The Predominantly Main And Plus The Cleanliness Impurity Of Him Of This Ep On This Is This The Is Accomplished Annihilated The Psyche Soul She Ap From By Me Me Ego Main Lord The God Gods By You

polly LIT_Combined

Said These In The Generation You Go Human O Whether Came From Of Sperm You Unto The AgIA As Many Whether Sanctification The Sons Israel The Main Plus The Impurity Of This P This The Annihilated The Soul She From Me Ego Lord The Gods You

polly greeked_noaccents

Or These In Our Generation All Man Come From Our Seed To Come From Our Seed To What The Sons Of Isreel Sanctify The Lord And His Cleanliness Upon Him That Soul Is Accomplished By Me With The Lord Our God

polly greeked_accents

Say Unto Them, In Your Generations Every Man That Cometh Of Your Seed Unto The Holy Things Which The Children Of Israel Sanctify Unto The Lord, And His Impurity Upon Him, That Soul Shall Be Destroyed By Me, The Lord Your God.

google cleaned_text

εἰπὸν αὐτοῖς Εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν πᾶς ἄνθρωπος ὃς ἂν προσέλθῃ ἀπὸ τοῦ σπέρματος ὑμῶν πρὸς τὰ ἅγια ὅσα ἂν ἁγιάζωσιν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τῷ κυρίῳ καὶ ἡ ἀκαθαρσία αὐτοῦ ἐπ αὐτῷ ἦ ἐξολεθρευθήσεται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἀπ ἐμοῦ ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

εἰπὸν αὐτοῖς Εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν πᾶς ἄνθρωπος ὃς ἂν προσέλθῃ ἀπὸ τοῦ σπέρματος ὑμῶν πρὸς τὰ ἅγια ὅσα ἂν ἁγιάζωσιν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τῷ κυρίῳ καὶ ἡ ἀκαθαρσία αὐτοῦ ἐπ αὐτῷ ἦ ἐξολεθρευθήσεται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἀπ ἐμοῦ ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

Tell Them, 'If Anyone Of All Your Seed Throughout Your Generations Approaches The Holy Things, Which The Children Of Israel Make Holy To Yahweh, Having His Uncleanness On Him, That Soul Shall Be Cut Off From Before Me. I Am Yahweh.

WEB t_web

`Say Unto Them, To Your Generations, Any Man Who Draweth Near, Out Of All Your Seed, Unto The Holy Things Which The Sons Of Israel Do Sanctify To Jehovah, And His Uncleanness On Him -- Even That Person Hath Been Cut Off From Before Me; I `am' Jehovah.

YLT t_ylt

ויאמר אל בדרתיו כל מאיש אשר הקריב כל זרע אל קדש אשר ויקדש בנים ישראל יהוה בטמאת על יכרת נפש הוא פני ואני יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αυτοις εις τας γενεας υμων πας ανθρωπος ος αν προσελθη απο παντος του σπερματος υμων προς τα αγια οσα αν αγιαζωσιν οι υιοι ισραηλ τω κυριω και η ακαθαρσια αυτου επ αυτω η ψυχη εκεινη απ εμου εγω κυριος ο θεος υμων

Greek sept_orig_text View LIT

Leviticus Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Leviticus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27