Recent Translations Leviticus 23:43

As I Have Seen From Your Generations That In Tent I Have Dwelt The Sons Of Israel In The Land Of Egypt I The Lord Your God

azure noaccets_text

That Your Generations May Know That I Made The Children Of Israel To Dwell In Booths, When I Brought Them Out Of The Land Of Egypt : I Am The LORD Your God.

kjv kjv_text

As Our Generations Have Seen, Because In Tents I Dwelt The Son Of Ishrael, In Whom I Went Out With Him In The Land Of Aigypus, The LORD Our God.

polly cleaned_text

As See Ai E Lineage Generation By You That WHEREIN Scenes Tents Inhabited I Inhabited The Them Son Sons Israel WHEREIN Cyclical The Exageine Extract With This Them Ec From Land Eigyptus Egyptian Me Ego Main Lord The God Gods By You

polly LIT_Combined

As See E Generation You That WHEREIN Tents I Inhabited Them Sons Israel WHEREIN The Extract With Them From Land Egyptian Ego Lord The Gods You

polly greeked_noaccents

As Our Generations Have Seen That In The Tabernacles I Dwelt The Son Israen In His Cyclical I Have Been Living With Him On The Land Of Egypt In The Lord My God

polly greeked_accents

So That Your Generations May See That I, The Lord Your God, Made The Children Of Israel Dwell In Tents When I Brought Them Out Of The Land Of Egypt

google cleaned_text

ὅπως ἴδωσιν αἱ γενεαὶ ὑμῶν ὅτι ἐν σκηναῖς κατοίκισα τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴν ἐν τῷ ἐξαγαγεῖν με αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου ἐγὼ Κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

ὅπως ἴδωσιν αἱ γενεαὶ ὑμῶν ὅτι ἐν σκηναῖς κατοίκισα τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴν ἐν τῷ ἐξαγαγεῖν με αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου ἐγὼ Κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

That Your Generations May Know That I Made The Children Of Israel To Dwell In Booths, When I Brought Them Out Of The Land Of Egypt. I Am Yahweh Your God.'"

WEB t_web

So That Your Generations Do Know That In Booths I Caused The Sons Of Israel To Dwell; In My Bringing Them Out Of The Land Of Egypt; I, Jehovah, `am' Your God.'

YLT t_ylt

למען ידע בדרתיו כי סכת וישב את בנים ישראל ותוצא את הארץ ומצרים ואני יהוה אלהים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οπως ιδωσιν αι γενεαι υμων οτι εν σκηναις τους υιους ισραηλ εν τω εξαγαγειν με αυτους εκ γης αιγυπτου εγω κυριος ο θεος υμων

Greek sept_orig_text View LIT

Leviticus Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  

Leviticus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27