Recent Translations Mark 12:1

And It Came To Pass In The Parable That A Vineyard Was Planted By A Man And A Barrier Was Placed, And A Sublenium Was Built, And He Built A Tower And A Farmer, And He Emigrated.

azure noaccets_text

And He Began To Speak Unto Them By Parables. A Certain Man Planted A Vineyard, And Set An Hedge About It, And Digged A Place For The Winefat, And Built A Tower, And Let It Out To Husbandmen, And Went Into A Far Country .

kjv kjv_text

And He Began To Speak Of Them In Parable Words, Abelon Planted A Man, And Laid Down A Barrier, And He Built A City, And Built A Tower, And He Was Blessed With Agriculture, And He Grew.

polly cleaned_text

And Plus Arxatto Began These WHEREIN Parabolaies Parabolis Saith Say Vampelon Vineyard Planted Man Human And Plus Contained Contemed Barn Dam And Plus Arid Aroused Hypoleion Subjective And Plus Built Tower Pyrgon And Plus Xidotto Exedotto Him Farmers And Plus Reigned Departed

polly LIT_Combined

Plus Began These WHEREIN Parabolis Say Vineyard Planted Human Plus Contemed Dam Plus Aroused Subjective Plus Built Pyrgon Plus Exedotto Him Farmers Plus Departed

polly greeked_noaccents

And He Spake Unto Them In Parables, Saying, A Man Planted A Vineyard, And He Built A Barrier, And He Dug Up A Cistern, And He Built A Tower, And He Distributed It To Farmers, And He

google cleaned_text

Καὶ ἤρξατο αὐτοῖς ἐν παραβολαῖς λέγειν Ἀμπελῶνα ἐφύτευσεν ἄνθρωπος καὶ περιέθηκεν φραγμόν καὶ ὤρυξεν ὑπολήνιον καὶ ᾠκοδόμησεν πύργον καὶ ἐξέδοτο αὐτὸν γεωργοῖς καὶ ἀπεδήμησεν

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἤρξατο αὐτοῖς ἐν παραβολαῖς λέγειν Ἀμπελῶνα ἐφύτευσεν ἄνθρωπος καὶ περιέθηκεν φραγμόν καὶ ὤρυξεν ὑπολήνιον καὶ ᾠκοδόμησεν πύργον καὶ ἐξέδοτο αὐτὸν γεωργοῖς καὶ ἀπεδήμησεν

Greek cleaned_text View LIT

He Began To Speak To Them In Parables. "A Man Planted A Vineyard, Put A Hedge Around It, Dug A Pit For The Winepress, Built A Tower, Rented It Out To A Farmer, And Went Into Another Country.

WEB t_web

And He Began To Speak To Them In Similes: `A Man Planted A Vineyard, And Put A Hedge Around, And Digged An Under-winevat, And Built A Tower, And Gave It Out To Husbandmen, And Went Abroad;

YLT t_ylt

και ηρξατο αυτου εν παραβολαις λαλουντος αμπελωνα ανθρωπος εφυτευσεν και περιεθηκεν φραγμον και ωρυξεν υποληνιον και ωκοδομησεν πυργον και εξεδετο αυτου γεωργοις και απεδημησεν

Greek kjv_orig_text View LIT

Mark Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  

Mark Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16