Recent Translations Mark 12:14

And Those Who Came Said That We Were Taught That It Is True And That You Do Not Care About Anything That You See In The Face Of Human Beings But In Truth The Way Of God You Teach The Way Of God That You Teach The Kinson Caesari

azure noaccets_text

And When They Were Come , They Say Unto Him, Master, We Know That Thou Art True, And Carest For No Man : For Thou Regardest Not The Person Of Men, But Teachest The Way Of God In Truth : Is It Lawful To Give Tribute To Caesar, Or Not ?

kjv kjv_text

Those Who Have Come Say To Him, Master, We Know That I Have Died And Who Shall Join You About No Man, But In The Truth Of The Way Of God, You Teach Exist Caesar Of The World. See

polly cleaned_text

The D Yet Those Who Come Come They Say This Is This Teacher We See We Know That True E Hey And Plus O Where Member Meli You On Peri No Man Noudenos O Where Gr For See You See Is In Face Human Beings Of People But Ep On Sadiness Truth T The Way Road Of Of God God You Teach Tutors Xestri Atstin Kinson Kinson Caesar Caesarean See Give The O Where

polly LIT_Combined

The Yet Come They Say This Teacher We Know That True Hey Plus Where Meli You Peri Noudenos Where For You See In Face Of People Other P Truth The Road Of God Tutors Atstin Kinson Caesarean Give The Where

polly greeked_noaccents

And Those Who Came Said To Him, Teacher, We Have Seen That You Are True And That You Do Not Care About Anything, For You Do Not See In The Faces Of Men, But You Teach The Way Of God In Truth.

google cleaned_text

Οἱ δὲ ἐλθόντες λέγουσιν αὐτῷ Διδάσκαλε οἴδαμεν ὅτι ἀληθὴς εἶ καὶ οὐ μέλει σοι περὶ οὐδενός οὐ γὰρ βλέπεις εἰς πρόσωπον ἀνθρώπων ἀλλ ἐπ ἀληθείας τὴν ὁδὸν τοῦ θεοῦ διδάσκεις Ἔξεστιν κῆνσον Καίσαρι δοῦναι ἢ οὔ

Greek orig_text View LIT

Οἱ δὲ ἐλθόντες λέγουσιν αὐτῷ Διδάσκαλε οἴδαμεν ὅτι ἀληθὴς εἶ καὶ οὐ μέλει σοι περὶ οὐδενός οὐ γὰρ βλέπεις εἰς πρόσωπον ἀνθρώπων ἀλλ ἐπ ἀληθείας τὴν ὁδὸν τοῦ θεοῦ διδάσκεις Ἔξεστιν κῆνσον Καίσαρι δοῦναι ἢ οὔ

Greek cleaned_text View LIT

When They Had Come, They Asked Him, "Teacher, We Know That You Are Honest, And Don't Defer To Anyone; For You Aren't Partial To Anyone, But Truly Teach The Way Of God. Is It Lawful To Pay Taxes To Caesar, Or Not?

WEB t_web

And They Having Come, Say To Him, `Teacher, We Have Known That Thou Art True, And Thou Art Not Caring For Any One, For Thou Dost Not Look To The Face Of Men, But In Truth The Way Of God Dost Teach; Is It Lawful To Give Tribute To Caesar Or Not? May We Give, Or May We Not Give?'

YLT t_ylt

και ηλθομεν λεγομενος αυτου διδασκαλε οιδεν οτι αληθης ην και ουκ μελει σου περι ουδεν ουκ γαρ βλεπων εις προσωπα ανθρωπος αλλ επι αληθεια τον οδου τον θεος διδασκων εξεστιν δωσω κηνσον καισαρι η ουκ δωσω η μη δωσω

Greek kjv_orig_text View LIT

Mark Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  

Mark Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16