Recent Translations Mark 13:34

As A Man Of Expatriation Leave His Home And See His Slaves His Power And Each Of His Work And The Doorman In A Hurry

azure noaccets_text

For The Son Of Man Is As A Man Taking A Far Journey, Who Left His House, And Gave Authority To His Servants, And To Every Man His Work, And Commanded The Porter To Watch .

kjv kjv_text

As A Man, A Podios Of His Home And The Words Of His Servants Of His Substance, And In The Course Of His Work And The Doorman, He Was Sent Quickly.

polly cleaned_text

As Man Human Apodimos Expodemos Afeeus Let S T The Oikian Domestic Of Him Of This And Plus Do Dous The Per Slaves Slavers Of Him Of This T The Exousian Power And Plus At Kastto Kasto The Work Project Of Him Of This And Plus Cyclical The Concierge Concierge It Was Catered To Where Fast

polly LIT_Combined

As Human Expodemos Let S The Domestic Of This Plus Dous Per Slavers Of This The Power Plus Kasto The Project Of This Plus The Concierge Catered Where Fast

polly greeked_noaccents

A Man Went Abroad, Leaving His House, And Gave Authority To His Servants, And To Each His Work, And To The Porter He Was Commanded To Make Haste

google cleaned_text

Ὡς ἄνθρωπος ἀπόδημος ἀφεὶς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ καὶ δοὺς τοῖς δούλοις αὐτοῦ τὴν ἐξουσίαν καὶ ἑκάστῳ τὸ ἔργον αὐτοῦ καὶ τῷ θυρωρῷ ἐνετείλατο ἵνα γρηγορῇ

Greek orig_text View LIT

Ὡς ἄνθρωπος ἀπόδημος ἀφεὶς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ καὶ δοὺς τοῖς δούλοις αὐτοῦ τὴν ἐξουσίαν καὶ ἑκάστῳ τὸ ἔργον αὐτοῦ καὶ τῷ θυρωρῷ ἐνετείλατο ἵνα γρηγορῇ

Greek cleaned_text View LIT

"It Is Like A Man, Traveling To Another Country, Having Left His House, And Given Authority To His Servants, And To Each One His Work, And Also Commanded The Doorkeeper To Keep Watch.

WEB t_web

As A Man Who Is Gone Abroad, Having Left His House, And Given To His Servants The Authority, And To Each One His Work, Did Command Also The Porter That He May Watch;

YLT t_ylt

ως ανθρωπος αποδημος αφες τον οικιαν αυτου και δωσω τον δουλω αυτου τον εξουσιαν εκαστω τον εργα αυτου και τον θυρωρω εντελειται ινα γρηγορειτε

Greek kjv_orig_text View LIT

Mark Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

Mark Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16