Recent Translations Mark 7:27

And Jesus Said This First Of All The Children Who Had A Good Focus On Receiving The Bread Of The Children And Putting On The Cynarians.

azure noaccets_text

But Jesus Said Unto Her, Let The Children First Be Filled : For It Is Not Meet To Take The Children's Bread, And To Cast It Unto The Dogs.

kjv kjv_text

And Joshua Said To Him, Let The Children In The First Place Be Satisfied, Good To Receive The Work Of The Children, And To Put The Dog.

polly cleaned_text

The D Yet Joshua Jesus He Said This Fees Afes First Satithinis Satithinai Tva The Children O Where Gr For Good Estin Is To Be Receive The This Arton Bread Of Of Children Children And Plus Valein Valyn The Per Cynarioy Cynariosis

polly LIT_Combined

The Yet Jesus He Said This Afes First Satithinai The Children Where For Good Is Receive This Bread Of Children Plus Valyn Per Cynariosis

polly greeked_noaccents

But Jesus Said To Her, "Let The Children Be Satisfied First, For It Is Not Good For Them To Take The Children's Bread And Put It On The Altars."

google cleaned_text

Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῇ Ἄφες πρῶτον χορτασθῆναι τὰ τέκνα οὐ γὰρ καλόν ἐστιν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ βαλεῖν τοῖς κυναρίοις

Greek orig_text View LIT

Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῇ Ἄφες πρῶτον χορτασθῆναι τὰ τέκνα οὐ γὰρ καλόν ἐστιν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ βαλεῖν τοῖς κυναρίοις

Greek cleaned_text View LIT

But Jesus Said To Her, "Let The Children Be Filled First, For It Is Not Appropriate To Take The Children's Bread And Throw It To The Dogs."

WEB t_web

And Jesus Said To Her, `Suffer First The Children To Be Filled, For It Is Not Good To Take The Children's Bread, And To Cast `it' To The Little Dogs.'

YLT t_ylt

και λεγομενος αυτου αφες πρωτον χορτασθησονται τον τεκνα ουκ γαρ ην καλον λαβειν τον αρτοι τον τεκνα και τον κυναριοις βαλλεται

Greek kjv_orig_text View LIT

Mark Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

Mark Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16