Recent Translations Numbers 10:29

And He Said Moses Of The Obab Son Of Raguil Of The Madmanite Of The Moses Except Us In The Place Where The Lord Said To Him I Give You Our Second Intoxication And We Know That The Lord Has Come Well About Israel

azure noaccets_text

And Moses Said Unto Hobab, The Son Of Raguel The Midianite, Moses ' Father In Law , We Are Journeying Unto The Place Of Which The LORD Said , I Will Give It You: Come Thou With Us, And We Will Do Thee Good : For The LORD Hath Spoken Good Concerning Israel.

kjv kjv_text

And Moses Said, Obob, The Son Of Rhahuel, The Madenite, The Son-in-law Moses, We Are Well Aware Of Us In The Place, That The LORD Said, I Give You Our Word With Us, And We Will Make Thee The Lord Speak Good For Israel

polly cleaned_text

And Plus He Said Moses Cyclical The Obb Ovav Cyclical Son Aguel Raguel Cyclical The Midianitte Madianite Cyclical The Gymnbros Gambro Moses Exairomen Excluding We Is In The This Place Being He Said Main Lord This Thiston Give We You Thevros Second With Us And Plus E Eu Into We Make That Main Lord Spake Well On Peri Israel

polly LIT_Combined

Plus He Said Moses The Ovav Son Raguel The Madianite The Gambro Moses Excluding We In This Place Being He Said Lord Thiston Give You Second Meth Us Plus Eu Into We Make That Lord Spake Well Peri Israel

polly greeked_noaccents

And Moses Said Ob Son Aguel Midianite The Son Of The Son Of God Moses We Know Us In The Place That The Lord Said This I Give Us Us A Godsend With Us And We Said To Us What Is The Lord? He Said Good Of Isreel

polly greeked_accents

And Moses Said To Obav The Son Of Raguel The Midianite To The Son-in-law Of Moses, Let Us Go To The Place Which The Lord Said, I Will Give You A Place With Us, And Then We Will Tell You That The Lord Has Spoken Well Of Israel.

google cleaned_text

Καὶ εἶπεν Μωυσὴς τῷ Ὀβὰβ υἱῷ Ῥαγουὴλ τῷ Μαδιανείτῃ τῷ γαμβρῷ Μωυσῆ Ἐξαίρομεν ἡμεῖς εἰς τὸν τόπον ὃν εἶπεν κύριος τοῦτον δώσω ὑμῖν δεῦρο μεθ ἡμῶν καὶ εὖ σε ποιήσομεν ὃτι κύριος ἐλάλησεν καλὰ περὶ Ἰσραὴλ

Greek orig_text View LIT

Καὶ εἶπεν Μωυσὴς τῷ Ὀβὰβ υἱῷ Ῥαγουὴλ τῷ Μαδιανείτῃ τῷ γαμβρῷ Μωυσῆ Ἐξαίρομεν ἡμεῖς εἰς τὸν τόπον ὅς εἶπεν κύριος τοῦτον δώσω ὑμῖν δεῦρο μεθ ἡμῶν καὶ εὖ σε ποιήσομεν ὃτι κύριος ἐλάλησεν καλὰ περὶ Ἰσραὴλ

Greek cleaned_text View LIT

Moses Said To Hobab, The Son Of Reuel The Midianite, Moses' Father-in-law, We Are Journeying To The Place Of Which Yahweh Said, I Will Give It You: Come You With Us, And We Will Do You Good; For Yahweh Has Spoken Good Concerning Israel.

WEB t_web

And Moses Saith To Hobab Son Of Raguel The Midianite, Father-in-law Of Moses, `We Are Journeying Unto The Place Of Which Jehovah Hath Said, I Give It To You; Go With Us, And We Have Done Good To Thee; For Jehovah Hath Spoken Good Concerning Israel.'

YLT t_ylt

ויאמר משה לחבב בנים רעואל מדינים והתחתנו משה בנסעם אנחנו אל מקום אשר ויאמר יהוה את ויתן • ההלך את תיטיב • כי יהוה וידבר טוב על ישראל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τω υιω τω τω εξαιρομεν ημεις εις τον τοπον ον κυριος τουτον δωσω υμιν δευρο μεθ ημων και ευ σε ποιησομεν οτι κυριος ελαλησεν καλα περι ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36