Recent Translations Numbers 23:7

And Taking Up The Parable Of This Said From Mesopotamia With Valak King Moab Of The Mountains Of The East Of The East Of The World Called Deiro Arasai To Jacob And Deuteros To Israel

azure noaccets_text

And He Took Up His Parable, And Said , Balak The King Of Moab Hath Brought Me From Aram, Out Of The Mountains Of The East, Saying, Come , Curse Me Jacob, And Come , Defy Israel.

kjv kjv_text

And When He Overcame His Parable, He Said, Mesopotamia, Carried Me With Balak King Of Moab, Even From The Mountain, Saying, Deurus, Gave Me Jacob, And Daniel Sent Me To Israel.

polly cleaned_text

And Plus Take Undertaking T The Parabolen Parabolin Of Him Of This He Said Ec From Mesopotamia Aftersapor Afterpampsto With Valak King King Mob Moab Ex From Oréon Mountain Ap From Perilores East Saying Thevros Second Arasai SARAI Me The This Jacob And Plus Thevros Second Epidarasai Curse Me The This Israel

polly LIT_Combined

Plus Undertaking The Parabolin Of This He Said From Mesopotamia Afterpampsto With Valak King Moab From Mountain From East Saying Second SARAI Me This Jacob Plus Second Curse Me This Israel

polly greeked_noaccents

And I Took Up His Parable Said In Mesopotamia I Sent Balak King Of Mob With Balak Out Of The Air From The East Saying Deurous Arassa Unto Me Jacob And Jesus Cursed Me Israel

polly greeked_accents

And Taking Up His Parable, He Said, From Mesopotamia, Balak, The King Of Moab, Was Sent From The Mountains Of The East, Saying, "Plow For Me Jacob, And Make Me Clean Israel."

google cleaned_text

καὶ ἀναλαβὼν τὴν παραβολὴν αὐτοῦ εἶπεν Ἐκ Μεσοποταμίας μετεπέμψατό με Βαλάκ βασιλεὺς Μωὰβ ἐξ ὀρέων ἀπ ἀνατολῶν λέγων Δεῦρο ἄρασαί μοι τὸν Ἰακώβ καὶ δεῦρο ἐπικατάρασαί μοι τὸν Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀναλαβὼν τὴν παραβολὴν αὐτοῦ εἶπεν Ἐκ Μεσοποταμίας μετεπέμψατό με Βαλάκ βασιλεὺς Μωὰβ ἐξ ὀρέων ἀπ ἀνατολῶν λέγων Δεῦρο ἄρασαί μοι τὸν Ἰακώβ καὶ δεῦρο ἐπικατάρασαί μοι τὸν Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

He Took Up His Parable, And Said, From Aram Has Balak Brought Me, The King Of Moab From The Mountains Of The East: Come, Curse Me Jacob, Come, Defy Israel.

WEB t_web

And He Taketh Up His Simile, And Saith: `From Aram He Doth Lead Me -- Balak King Of Moab; From Mountains Of The East: Come -- Curse For Me Jacob, And Come -- Be Indignant `with' Israel.

YLT t_ylt

מנשא משלו ויאמר מן וארם נחני בלק מלך מואב מהררי מקדם ההלך ארור • יעקב ההלך זעמה ישראל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενηθη πνευμα θεου επ αυτω και αναλαβων την παραβολην αυτου εκ μεσοποταμιας μετεπεμψατο με βαλακ βασιλευς εξ ορεων απ ανατολων λεγων δευρο μοι τον ιακωβ και δευρο μοι τον ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   41  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36