Recent Translations Odes 2:19

That A Pharaoh Horse Entered Plus Chariot And Ridden Him Into The Sea, And Brought Upon Them The Water Of The Sea, And The Sons Of Israel Were Brought Forth By Dry In The Midst Of The Sea Ode Of Moses In The Deuteronomy

azure noaccets_text

He Saw The Lord And Was Jealous And Persecuted By The Wrath Of His Sons And Daughters

azure noaccets_text

For Pharaoh Went Forth Unto Thee And Raised Him Into The Sea, And Went From Him, The Lord The Offering Of The Sea That The Son Of Israel Went By Land In The Midst Of The Sea. Moses In Deuteronomy

polly cleaned_text

He Was Not The LORD, And He Envied, And Was Passed Through The Work Of His Sons And Daughters.

polly cleaned_text

That On The Back Entered Horseback Phara Pharaoh In Plus Armasin And Plus Ascends Riders Of Him Of This Is In Sea And Plus Went Induced Ep' Ep This Them Main Lord The Dor Water Of The Seafront The D Yet Sons Israel Went Dia Dry WHEREIN Through Of The Seafront Ode Moseos Moses WHEREIN Cyclical The Deuteronomy

polly LIT_Combined

You Have Not Saw Main Lord And Plus Jealous He Sluted And Plus Obscudiated Paroxinthi Diametto Orgen Rage Sons Sons Of Him Of This And Plus Daughters

polly LIT_Combined

That Entered Horseback Pharaoh Plus Armasin Plus Riders Of This In Sea Plus Induced Ep Them Lord The Water The Seafront The Yet Sons Israel Went Dia Dry WHEREIN Through The Seafront Ode Moses WHEREIN The Deuteronomy

polly greeked_noaccents

That Entered Horseback Pharaoh Plus Armasin Plus Riders Of This In Sea Plus Induced Ep Them Lord The Water The Seafront The Yet Sons Israel Went Dia Dry WHEREIN Through The Seafront Ode Moses WHEREIN The Deuteronomy

polly greeked_noaccents

That On The Other Side Pharaah In The Mountains And Ascending Himself Into The Sea And The Lord Went To This Sea The Two Sons Of Isreel Went By Dry Land In The Midst Of The Sea Moses In Deuteronomy

polly greeked_accents

That On The Other Side Pharaah In The Mountains And Ascending Himself Into The Sea And The Lord Went To This Sea The Two Sons Of Isreel Went By Dry Land In The Midst Of The Sea Moses In Deuteronomy

polly greeked_accents

Because Pharaoh's Horse Came In With A Chariot And He Rode Into The Sea, And The Lord Caused The Water Of The Sea To Fall Upon Them, And The Children Of Israel Marched On Dry Land In The Midst Of The Sea According To Moses In Deuteronomy

google cleaned_text

The Lord Saw And Became Jealous And Was Exasperated By The Anger Of His Sons And Daughters

google cleaned_text

ὅτι εἰσῆλθεν ἵππος Φαραὼ σὺν ἄρμασιν καὶ ἀναβάταις αὐτοῦ εἰς θάλασσαν καὶ ἐπήγαγεν ἐπʼ αὐτοὺς Κύριος τὸ ὕδωρ τῆς θαλάσσης οἱ δὲ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐπορεύθησαν διὰ ξηρᾶς ἐν μέσῳ τῆς θαλασσης ᾨδὴ Μωυσέως ἐν τῷ Δευτερονομίῳ

Greek orig_text View LIT

εἶδεν Κύριος καὶ ἐζήλωσεν καὶ παρωξύνθη δι᾿ ὀργὴν υἱῶν αὐτοῦ καὶ θυγατέρων

Greek orig_text View LIT

ὅτι εἰσῆλθεν ἵππος Φαραὼ σὺν ἄρμασιν καὶ ἀναβάταις αὐτοῦ εἰς θάλασσαν καὶ ἐπήγαγεν ἐπʼ αὐτοὺς Κύριος τὸ ὕδωρ τῆς θαλάσσης οἱ δὲ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐπορεύθησαν διὰ ξηρᾶς ἐν μέσῳ τῆς θαλασσης ᾨδὴ Μωυσέως ἐν τῷ Δευτερονομίῳ

Greek cleaned_text View LIT

εἶδεν Κύριος καὶ ἐζήλωσεν καὶ παρωξύνθη δι᾿ ὀργὴν υἱῶν αὐτοῦ καὶ θυγατέρων

Greek cleaned_text View LIT

Odes Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

Odes Chapters
1    2    3    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14