Recent Translations Odes 2:42

I Get My Arrows Drunk In Blood And My Knife Is Eaten With Meat From The Blood Of Wounded And Captive People From The Head Of Lords Of Nations

azure noaccets_text

I Get My Arrows Drunk On My Face, And My Knife Is Devouted Meat From The Wounds And The Captivity Of The Heads Of The Lords Of Men.

polly cleaned_text

Drunk Tva The Darts Arrows My Af' Af Aimma Blood And Plus The Macherena Knife My Abated Eaten Meat Af' Af Aimma Blood Injured Wounded And Plus Achmalosis Captivity From Head Argors Lords People Nationals

polly LIT_Combined

Drunk The Arrows My Af Blood Plus The Knife My Eaten Meat Af Blood Wounded Plus Captivity From Head Lords Nationals

polly greeked_noaccents

I Drunken My Arrows As I Am And My Sword Is Devoured By The Meat Of The Wounded And Of Achmalosia From The Head Of The Beginning Of The People

polly greeked_accents

I Make My Arrows Drunk With Blood, And My Sword Is Consumed With Flesh With The Blood Of The Wounded And Of The Captives Of The Heads Of The Princes Of The Nations.

google cleaned_text

μεθύσω τὰ βέλη μου ἀφʼ αἵματος καὶ ἡ μάχαιρά μου καταφάγεται κρέα ἀφʼ αἵματος τραυματιῶν καὶ αἰχμαλωσίας ἀπὸ κεφαλῆς ἀρχόντων ἐθνῶν

Greek orig_text View LIT

μεθύσω τὰ βέλη μου ἀφʼ αἵματος καὶ ἡ μάχαιρά μου καταφάγεται κρέα ἀφʼ αἵματος τραυματιῶν καὶ αἰχμαλωσίας ἀπὸ κεφαλῆς ἀρχόντων ἐθνῶν

Greek cleaned_text View LIT

Odes Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

Odes Chapters
1    2    3    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14