Recent Translations Odes 8:9

Because I Have Witnessed The Number Of Sea Sands That My Iniquities Have Multiplied And I Am Not Worthy Of Gazing And Seeing The Height Of The Heavens From The Multitude Of My Injustices

azure noaccets_text

For I Sin By A Number Of Sea Straw, For My Iniquity Have Been Full, And That I Am Unworthy, And In The Sight Of The Heavens Of The Multitude Of My Iniquity

polly cleaned_text

Because Marton Above Super Number Sands Sandstone Seafront That Exuberated Were Ai E Law-laws Illegitimate My And Plus Ouk So Not Aimi To Be Worthless Worthy Atenisai Gaze And Plus Idein See The Height The Heavens Skies From Multitude Crowdful Of Adeikon Injunts My

polly LIT_Combined

Because Marton Super Number Sandstone Seafront That Were E Illegitimate My Plus So Not To Be Worthy Gaze Plus See The Height The Skies From Crowdful Of Injunts My

polly greeked_noaccents

For There Have Been A Number Of Sings Of The Sea That My Vows Have Been Filled And I Am Unworthy And Have Seen The Fear Of The Heavens From The Multitude Of My Masters

polly greeked_accents

For I Have Sinned More Than The Number Of The Sands Of The Sea, For My Iniquities Have Multiplied, And I Am Not Worthy.

google cleaned_text

διότι ἥμαρτον ὑπέρ ἀριθμὸν ψάμμου θαλάσσης ὅτι ἐπλήθυναν αἱ ἀνομίαι μου καὶ οὐκ εἰμὶ ἄξιος ἀτενίσαι καὶ ἰδεῖν τὸ ὕψος τοὶ οὐρανοί ἀπὸ πλήθους τῶν ἀδικιῶν μου

Greek orig_text View LIT

διότι ἥμαρτον ὑπέρ ἀριθμὸν ψάμμου θαλάσσης ὅτι ἐπλήθυναν αἱ ἀνομίαι μου καὶ οὐκ εἰμὶ ἄξιος ἀτενίσαι καὶ ἰδεῖν τὸ ὕψος τοὶ οὐρανοί ἀπὸ πλήθους τῶν ἀδικιῶν μου

Greek cleaned_text View LIT

Odes Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   20  

Odes Chapters
1    2    3    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14