Recent Translations Philippians 1:12

It Is Not My Fault, Brethren, That We Are Probably In The Foreground Of The Gospel.

azure noaccets_text

But I Would Ye Should Understand , Brethren, That The Things Which Happened Unto Me Have Fallen Out Rather Unto The Furtherance Of The Gospel ;

kjv kjv_text

Know That We Will Be Glad, That The Things That Are At Me In The Procopation Of The Gospel Are Ended.

polly cleaned_text

Knownskein Knowning D Yet Us I Want I Stoop Sisters Brothers That Tva The By Hm Me Allon Rather Is In Prokopen Prokope Of Evangelium Gospel From The End Elylede

polly LIT_Combined

Knowning Yet Us I Stoop Brothers That The Flat Me Rather In Prokope Of Gospel Elylede

polly greeked_noaccents

But I Want You To Know, Brothers, That The Things Against Me Were Probably Done To The Detriment Of The Gospel

google cleaned_text

Γινώσκειν δὲ ὑμᾶς βούλομαι ἀδελφοί ὅτι τὰ κατ ἐμὲ μᾶλλον εἰς προκοπὴν τοῦ εὐαγγελίου ἐλήλυθεν

Greek orig_text View LIT

Γινώσκειν δὲ ὑμᾶς βούλομαι ἀδελφοί ὅτι τὰ κατ ἐμὲ μᾶλλον εἰς προκοπὴν τοῦ εὐαγγελίου ἐλήλυθεν

Greek cleaned_text View LIT

Now I Desire To Have You Know, Brothers,{The Word For "brothers" Here And Where Context Allows May Also Be Correctly Translated "brothers And Sisters" Or "siblings."} That The Things Which Happened To Me Have Turned Out Rather To The Progress Of The Gospel;

WEB t_web

And I Wish You To Know, Brethren, That The Things Concerning Me, Rather To An Advancement Of The Good News Have Come,

YLT t_ylt

εγινωσκεν δε σου εβουληθη αδελφους οτι τον κατ ημων μαλλον εις προκοπην τον ευαγγελιον ηλθομεν

Greek kjv_orig_text View LIT

Philippians Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  

Philippians Chapters
1    2    3    4