Recent Translations Proverbs 7:23

Or, As A Deer, In The Liver, Rushes As If It Were In A Trap Because Of The Soul It Is Running

azure noaccets_text

Till A Dart Strike Through His Liver ; As A Bird Hasteth To The Snare, And Knoweth Not That It Is For His Life.

kjv kjv_text

As A Man Of An Arched Fall Into The Parry Rushes And Sper Into A Trap That Runs Through The Soul

polly cleaned_text

The As Loused Deer Arched Confusition Flagship Is In The Par Hepars Rushing D Yet Sper Osper Arneon Orneon Is In Trap Ouk So Not See Especially That On Peri Psyche Soul Runs

polly LIT_Combined

The As Deer Arched Flagship In The Hepars Rushing Yet Osper Orneon In Trap So Not Especially That Peri Soul- Runs

polly greeked_noaccents

As A Lousy Arched Flourish In Which He Rushes Without A Rake In A Trap That He Has Seen That For The Soul He Runs

polly greeked_accents

She Is Like A Deer Wounded In The Heart With A Bow, But She Rushes Like A Deer Into A Trap, Not Knowing That She Is Running For The Soul

google cleaned_text

ἡ ὡς ἔλαφος τοξεύματι πεπληγὼς εἰς τὸ ἧπαρ σπεύδει δὲ ὥσπερ ὄρνεον εἰς παγίδα οὐκ εἰδὼς ὅτι περὶ ψυχῆς τρέχει

Greek orig_text View LIT

ἡ ὡς ἔλαφος τοξεύματι πεπληγὼς εἰς τὸ ἧπαρ σπεύδει δὲ ὥσπερ ὄρνεον εἰς παγίδα οὐκ εἰδὼς ὅτι περὶ ψυχῆς τρέχει

Greek cleaned_text View LIT

Until An Arrow Strikes Through His Liver, As A Bird Hurries To The Snare, And Doesn't Know That It Will Cost His Life.

WEB t_web

Till An Arrow Doth Split His Liver, As A Bird Hath Hastened Unto A Snare, And Hath Not Known That It `is' For Its Life.

YLT t_ylt

עד ויפלח חצים הכבד וימהר צפור אל פחי לא ידע כי נפש הוא •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

η ως πεπληγως εις το σπευδει δε ωσπερ ορνεον εις παγιδα ουκ οτι περι ψυχης τρεχει

Greek sept_orig_text View LIT

Proverbs Chapter 7 Verses
1   1a   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   35  

Proverbs Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31