Recent Translations Psalms 105:42

And These Enemies Were Grieved, And They Were Humiliated Under Their Hands

azure noaccets_text

For He Remembered His Holy Promise, And Abraham His Servant.

kjv kjv_text

And Those Who Had Come To Grievance Upon Them, And Were Humbled By Their Hands.

polly cleaned_text

And Plus Saddened Buried This Them The Echthrai Enemies These Of Them And Plus Humiliated By Sub The Cheiras Hand These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Buried Them The Enemies Of Them Plus Humiliated Sub The Hand Of Them

polly greeked_noaccents

And They Have Sorrowned These Years And Humiliated Themselves By These Chests

polly greeked_accents

And Their Enemies Afflicted Them, And They Were Humbled By Their Hands

google cleaned_text

καὶ ἔθλιψαν αὐτοὺς οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν καὶ ἐταπεινώθησαν ὑπὸ τὰς χεῖρας αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔθλιψαν αὐτοὺς οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν καὶ ἐταπεινώθησαν ὑπὸ τὰς χεῖρας αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

For He Remembered His Holy Word, And Abraham, His Servant.

WEB t_web

For He Hath Remembered His Holy Word, With Abraham His Servant,

YLT t_ylt

כי ויזכר את ודברים קדש את אברהם עבד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι εμνησθη του λογου του αγιου αυτου του προς αβρααμ τον δουλον αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Psalms Chapter 105 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47  

Psalms Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66    67    68    69    70    71    72    73    74    75    76    77    78    79    80    81    82    83    84    85    86    87    88    89    90    91    92    93    94    95    96    97    98    99    100    101    102    103    104    105    106    107    108    109    110    111    112    113    114    115    116    117    118    119    120    121    122    123    124    125    126    127    128    129    130    131    132    133    134    135    136    137    138    139    140    141    142    143    144    145    146    147    148    149    150    151