Recent Translations Psalms 126:1

If The Builders Of This Building Were Not The Main Ones Who Built It, If The Guardian Was Not A Gentleman, He Was Watchful

azure noaccets_text

When The LORD Turned Again The Captivity Of Zion, We Were Like Them That Dream .

kjv kjv_text

When The LORD Had Built Me Home To Mati, They That Gave Him The Worship Of Him, That The LORD Kept A City In Mati, The Keeper Gripped.

polly cleaned_text

In If With Non Main Lord Ecodomisis Building House Family Is In Matis Matii Coped Worked The Eikomomomomones Builders Him In If With Non Main Lord Safeguard Guardising City Polin Is In Matis Matii Growned Adulterated The Guarded

polly LIT_Combined

If Non Lord Building Family In Matii Worked The Builders Him If Non Lord Guardising Polin In Matii Adulterated The Guarded

polly greeked_noaccents

In The Lord To Build A House In Vain They That Built Him In My Lord Have Worked Out A City In Vain In Vain The Keeper Hath Gripped

polly greeked_accents

If The Lord Does Not Build A House In Sight, The Builders Toil On It; If The Lord Does Not Guard A City In Sight, The Guard Is Awake

google cleaned_text

Ἐὰν μὴ Κύριος οἰκοδομήσῃ οἶκον εἰς μάτην ἐκοπίασαν οἱ οἰκοδομοῦντες αὐτόν ἐὰν μὴ Κύριος φυλάξῃ πόλιν εἰς μάτην ἠγρύπνησεν ὁ φυλάσσαων

Greek orig_text View LIT

Ἐὰν μὴ Κύριος οἰκοδομήσῃ οἶκον εἰς μάτην ἐκοπίασαν οἱ οἰκοδομοῦντες αὐτόν ἐὰν μὴ Κύριος φυλάξῃ πόλιν εἰς μάτην ἠγρύπνησεν ὁ φυλάσσαων

Greek cleaned_text View LIT

> When Yahweh Brought Back Those Who Returned To Zion, We Were Like Those Who Dream.

WEB t_web

A Song Of The Ascents. In Jehovah's Turning Back `to' The Captivity Of Zion, We Have Been As Dreamers.

YLT t_ylt

ובשרים במעלת שובך יהוה את שיבת ציון היתה ויחלם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ωδη των αναβαθμων εν τω επιστρεψαι κυριον την αιχμαλωσιαν σιων εγενηθημεν ως παρακεκλημενοι

Greek sept_orig_text View LIT

Psalms Chapter 126 Verses
1   2   3   4   5   6  

Psalms Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66    67    68    69    70    71    72    73    74    75    76    77    78    79    80    81    82    83    84    85    86    87    88    89    90    91    92    93    94    95    96    97    98    99    100    101    102    103    104    105    106    107    108    109    110    111    112    113    114    115    116    117    118    119    120    121    122    123    124    125    126    127    128    129    130    131    132    133    134    135    136    137    138    139    140    141    142    143    144    145    146    147    148    149    150    151