Recent Translations Psalms 123:4

IN THE MAJORITY OF OUR SOULS THE DREAM OF RESPONSIBILITY AND THE NEUTRALIZATION OF THE PROUD ODE OF THE UPGRADES OF DAVID

azure noaccets_text

So The Water Has Fallen On Us And Our Souls Have Passed Through

azure noaccets_text

Our Soul Is Exceedingly Filled With The Scorning Of Those That Are At Ease, And With The Contempt Of The Proud .

kjv kjv_text

Our Soul Is Exceedingly Filled With The Scorning Of Those That Are At Ease, And With The Contempt Of The Proud .

kjv kjv_text

And Now Our Soul Was Multiplied, The Nosehood Of The Thanksgiving, And The Unawareness Of The Superstition Of David's Resurrection.

polly cleaned_text

So Now Our Spirit Destroyed Us In A Torrent Through Our Soul.

polly cleaned_text

For On Longer Most Was Multiplied Was Reached The Psyche Soul Us The Anidos Reproach The Per Emollient They Are And Plus The Exudenosis Exhaustion The Per Super-proudence Proudly Ode Of Graders Upgrades Cyclical The David

polly LIT_Combined

Aa So The Dor Water Katapontisen Deepontisen Us Torrent By Passed The Psyche Soul Us

polly LIT_Combined

On Most Was Reached The Soul Us The Reproach Per They Are Plus The Exhaustion Per Proudly Ode Of Upgrades The David

polly greeked_noaccents

On Most Was Reached The Soul Us The Reproach Per They Are Plus The Exhaustion Per Proudly Ode Of Upgrades The David

polly greeked_noaccents

Whereupon Our Soul Was Multiplied Their Lives Are Led And The Exudation Of The Prouders Of David S Incendiaries

polly greeked_accents

Whereupon Our Soul Was Multiplied Their Lives Are Led And The Exudation Of The Prouders Of David S Incendiaries

polly greeked_accents

Moreover, Our Soul Is Multiplied, The Shame Of The Proud And The Destruction Of The Proud.

google cleaned_text

So The Water Poured Down On Us Like A Torrent Our Soul Passed Away

google cleaned_text

ἐπὶ πλεῖον ἐπληθύνθη ἡ ψυχὴ ἡμῶν τὸ ὄνειδος τοῖς εὐθηνοῦσιν καὶ ἡ ἐξουδένωσις τοῖς ὑπερηφάνοις ᾨδὴ τῶν ἀναβαθμῶν τῷ Δαυείδ

Greek orig_text View LIT

ἄρα τὸ ὕδωρ κατεπόντισεν ἡμᾶς χείμαρρον διῆλθεν ἡ ψυχὴ ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

ἐπὶ πλεῖον ἐπληθύνθη ἡ ψυχὴ ἡμῶν τὸ ὄνειδος τοῖς εὐθηνοῦσιν καὶ ἡ ἐξουδένωσις τοῖς ὑπερηφάνοις ᾨδὴ τῶν ἀναβαθμῶν τῷ Δαυείδ

Greek cleaned_text View LIT

ἄρα τὸ ὕδωρ κατεπόντισεν ἡμᾶς χείμαρρον διῆλθεν ἡ ψυχὴ ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

Our Soul Is Exceedingly Filled With The Scoffing Of Those Who Are At Ease, With The Contempt Of The Proud.

WEB t_web

Greatly Hath Our Soul Been Filled With The Scorning Of The Easy Ones, With The Contempt Of The Arrogant!

YLT t_ylt

רבה לשבע • נפש לעג ושאננך לבוז לגאיונים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

επι πλειον η ψυχη ημων το ονειδος τοις και η τοις υπερηφανοις

Greek sept_orig_text View LIT

Psalms Chapter 123 Verses
1   2   3   4   5   6   7  

Psalms Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66    67    68    69    70    71    72    73    74    75    76    77    78    79    80    81    82    83    84    85    86    87    88    89    90    91    92    93    94    95    96    97    98    99    100    101    102    103    104    105    106    107    108    109    110    111    112    113    114    115    116    117    118    119    120    121    122    123    124    125    126    127    128    129    130    131    132    133    134    135    136    137    138    139    140    141    142    143    144    145    146    147    148    149    150    151