Recent Translations Psalms 13:3

All Have Been Indebted To The Focus Of What Righteousness Has Not Been To A Burial Where The Larynx Of These Tongues Have Been Inflicted As Shields Under The Lips Of Those Whose Mouths Are Filled With Tears And Bitterness, Their Feet Are Filled With Blood Debris And Suffering In Their Ways And In The Way Of Peace, And They Have Not Known The Fear Of God Against Their Eyes.

azure noaccets_text

Consider And Hear Me, O LORD My God : Lighten Mine Eyes, Lest I Sleep The Sleep Of Death ;

kjv kjv_text

They All Turned Out When They Were Obliged To Whom Righteousness Was Not In A Single Grave Lifted The Larynx Of These Tongues, They Sold To The Aspeds Under Their Lips, Their Mouth And Pickets. Their Feet Are Filled With Acute Pain And Suffering In Their Ways, And The Way Of Peace They Knew Not In The Fear Of God In The Face Of These Eyes.

polly cleaned_text

Everyone Pandas Exanted Declined Ma Ama Indebted Ouk So Not Estin Is Who Usability Ouk So Not Estin Is Eos Up A Of One Tomb Resurrected Unraised The Larynx These Of Them Tais Ties Languages Linguistic These Of Them Dulled They Dolled Iu Virus Splinters Shields By Sub Tva The Lips Lip These Of Them On The Mouth Aras And Plus Bitterness Gime Fills Acrid Hinths The Feet These Of Them Exhei Discharged Amma Blood Crumpling Crush And Plus Trouble Hassle WHEREIN Tais Ties Its' Streets These Of Them And Plus Way Road Peace Ouk So Not They Knew They Know Ouk So Not Estin Is Scare Fear Of God God Against Opposite Of Ophthalmos Eye These Of Them

polly LIT_Combined

Pandas Declined Ama Indebted So Not Is Who Usability So Not Is Up Of One Tomb Unraised The Larynx Of Them Ties Linguistic Of Them They Dolled Virus Shields Sub The Lip Of Them On The Mouth Aras Plus Bitterness Fills Hinths The Feet Of Them Discharged Blood Crush Plus Hassle WHEREIN Ties Streets Of Them Plus Road Peace So Not They Know So Not Is Fear God Opposite Of Eye Of Them

polly greeked_noaccents

They All Turned Out If They Were Obliged To Whom Righteousness Is To Be A Tomb Raised The Larynx In These Languages Of These Languages They Dwelt In The Spades Under Their Lips And Piquettes The Legs Of These Are Sheared With Shedding And Suffering In These Endings And Their Way Of Peace They Knew That God Is The Fear Of God Over These Eyes

polly greeked_accents

All Turned Aside If They Were In Debt, There Is No One Whose Virtue Is Not Open To A Grave, Their Tongues Were Anointed By Shields Under Their Lips, Whose Mouth Is Filled With Anger And Bitterness, Their Feet Are Shedding The Blood Of Brokenness And Suffering In Their Ways And Peace They Did Not Know That There Is No Fear Of God Before Their Eyes

google cleaned_text

πάντες ἐξέκλιναν ἄμα ἠχρεώθησαν οὐκ ἔστιν ποιῶν χρηστότητα οὐκ ἔστιν ἕως ἑνός τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν ὧν τὸ στόμα ἀρᾶς καὶ πικρίας γέμει ὀξεῖς οἱ πόδες αὐτῶν ἐκχέαι αἷμα σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν καὶ ὁδὸν εἰρήνης οὐκ ἔγνωσαν οὐκ ἔστιν φόβος θεοῦ ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

πάντες ἐξέκλιναν ἄμα ἠχρεώθησαν οὐκ ἔστιν ποιῶν χρηστότητα οὐκ ἔστιν ἕως ἑνός τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν ὧν τὸ στόμα ἀρᾶς καὶ πικρίας γέμει ὀξεῖς οἱ πόδες αὐτῶν ἐκχέαι αἷμα σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν καὶ ὁδὸν εἰρήνης οὐκ ἔγνωσαν οὐκ ἔστιν φόβος θεοῦ ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

Behold, And Answer Me, Yahweh, My God. Give Light To My Eyes, Lest I Sleep In Death;

WEB t_web

Look Attentively; Answer Me, O Jehovah, My God, Enlighten Mine Eyes, Lest I Sleep In Death,

YLT t_ylt

הבט ויען יהוה אלהים להאיר עיניכם פן ויישן במות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

επιβλεψον εισακουσον μου κυριε ο θεος μου φωτισον τους οφθαλμους μου μηποτε εις θανατον

Greek sept_orig_text View LIT

Psalms Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6  

Psalms Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66    67    68    69    70    71    72    73    74    75    76    77    78    79    80    81    82    83    84    85    86    87    88    89    90    91    92    93    94    95    96    97    98    99    100    101    102    103    104    105    106    107    108    109    110    111    112    113    114    115    116    117    118    119    120    121    122    123    124    125    126    127    128    129    130    131    132    133    134    135    136    137    138    139    140    141    142    143    144    145    146    147    148    149    150    151