Recent Translations Psalms 31:5

I Have Known My Sin, And My Iniquity, And I Have Not Known My Sin, And I Have Left The Impiety Of My Heart.

azure noaccets_text

Into Thine Hand I Commit My Spirit : Thou Hast Redeemed Me, O LORD God Of Truth.

kjv kjv_text

I Have Known My Sin, And In My Iniquity I Have Not Revealed, I Said I Will Repay In Myself My Sin Unto The Lord, And In The Fear Of My Heart, The Disgrace Of My Heart.

polly cleaned_text

T The Abartean Sin My Met I Knew And Plus T The Lawfully Anomian My Ouk So Not Covered I Covered I Said Acquainto Redeem By By Me T The Abartean Sin My Cyclical The Predominantly Main And Plus In Thou Afikas T The Arespeias Disrespectful Of The Heart My Dispersion Dipsalm

polly LIT_Combined

The Sin My I Knew Plus The Anomian My So Not I Covered I Said Redeem By Me The Sin My The Main Plus Thou Afikas The Disrespectful The Heart My Dipsalm

polly greeked_noaccents

I Have Met My Sin And My Law And I Have Covered I Said I Redeem My Sin The Lord And To The Reverence Of My Heart

polly greeked_accents

I Knew My Sin And I Did Not Cover My Iniquity, I Said I Will Atone For My Sin To The Lord And You Left The Impiety Of My Heart Psalm

google cleaned_text

τὴν ἁμαρτίαν μου ἐγνώρισα καὶ τὴν ἀνομίαν μου οὐκ ἐκάλυψα εἶπα Ἐξαγορεύσω κατʼ ἐμοῦ τὴν ἁμαρτίαν μου τῷ κυρίῳ καὶ σὺ ἀφῆκας τὴν ἀσέβειαν τῆς καρδίας μου διάψαλμα

Greek orig_text View LIT

τὴν ἁμαρτίαν μου ἐγνώρισα καὶ τὴν ἀνομίαν μου οὐκ ἐκάλυψα εἶπα Ἐξαγορεύσω κατʼ ἐμοῦ τὴν ἁμαρτίαν μου τῷ κυρίῳ καὶ σὺ ἀφῆκας τὴν ἀσέβειαν τῆς καρδίας μου διάψαλμα

Greek cleaned_text View LIT

Into Your Hand I Commend My Spirit. You Redeem Me, Yahweh, God Of Truth.

WEB t_web

Into Thy Hand I Commit My Spirit, Thou Hast Redeemed Me, Jehovah God Of Truth.

YLT t_ylt

ידו פקד ורוח תפדה את יהוה לאל ואמתו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εις χειρας σου παραθησομαι το πνευμα μου ελυτρωσω με κυριε ο θεος της αληθειας

Greek sept_orig_text View LIT

Psalms Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Psalms Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66    67    68    69    70    71    72    73    74    75    76    77    78    79    80    81    82    83    84    85    86    87    88    89    90    91    92    93    94    95    96    97    98    99    100    101    102    103    104    105    106    107    108    109    110    111    112    113    114    115    116    117    118    119    120    121    122    123    124    125    126    127    128    129    130    131    132    133    134    135    136    137    138    139    140    141    142    143    144    145    146    147    148    149    150    151