Recent Translations Psalms 86:17

Poetry With Me In Good And The Haters Saw Me And Shamed That Thou Hast Helped Me And Pleaded With The Sons Of A Psalm Of Ode

azure noaccets_text

Shew Me A Token For Good ; That They Which Hate Me May See It, And Be Ashamed : Because Thou, LORD, Hast Holpen Me, And Comforted Me.

kjv kjv_text

Make With Me Signs To Love, And They That Hate Me Have Met, And Have Strengthened, That The LORD Hast Helped Me, And Plead With The Children Of Korah A Psalm.

polly cleaned_text

Poem Meta By Me In The Point Is In Agathon Good And Plus They Were Swept The Hating Hateful With And Plus Strengthened They Were Ashamed That In Thou Sir Assisted Me And Plus Parlour Please With The Per Sons Kore Psalm Of The Ode

polly LIT_Combined

Poem Meta Me Point In Good Plus Swept The Hateful With Plus They Were Ashamed That Thou Sir Assisted Me Plus Please With Per Sons Kore Psalm Ode

polly greeked_noaccents

Make With Me A Sign In Good Faith And See That They Hated Me And Strengthened That They Have Strengthened That Thou Lord Have Helped Me And Beseech Me With The Sons Of The Kore A Psalm Of God

polly greeked_accents

Sing With Me A Sign For Good, And Those Who Hate Me Have Seen And Are Angry Because You, Lord, Help Me And Plead With My Sons, Daughter Psalm Of Hemed

google cleaned_text

ποίησον μετʼ ἐμοῦ σημεῖον εἰς ἀγαθόν καὶ ἰδέτωσαν οἱ μισοῦντές με καὶ αἰσχυνθήτωσαν ὅτι σύ Κύριε ἐβοήθησάς μοι καὶ παρεκάλεσάς με Τοῖς υἱοῖς Κόρε ψαλμὸς ᾠδῆς

Greek orig_text View LIT

ποίησον μετʼ ἐμοῦ σημεῖον εἰς ἀγαθόν καὶ ἰδέτωσαν οἱ μισοῦντές με καὶ αἰσχυνθήτωσαν ὅτι σύ Κύριε ἐβοήθησάς μοι καὶ παρεκάλεσάς με Τοῖς υἱοῖς Κόρε ψαλμὸς ᾠδῆς

Greek cleaned_text View LIT

Show Me A Sign Of Your Goodness, That Those Who Hate Me May See It, And Be Shamed, Because You, Yahweh, Have Helped Me, And Comforted Me.

WEB t_web

Do With Me A Sign For Good, And Those Hating Me See And Are Ashamed, For Thou, O Jehovah, Hast Helped Me, Yea, Thou Hast Comforted Me!

YLT t_ylt

ויעש עמה לאתת טוב וירא שנאיו יתבששו כי אתה יהוה ויעזרך ינחמנו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ποιησον μετ εμου σημειον εις αγαθον και ιδετωσαν οι μισουντες με και αισχυνθητωσαν οτι συ κυριε εβοηθησας μοι και παρεκαλεσας με

Greek sept_orig_text View LIT

Psalms Chapter 86 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

Psalms Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66    67    68    69    70    71    72    73    74    75    76    77    78    79    80    81    82    83    84    85    86    87    88    89    90    91    92    93    94    95    96    97    98    99    100    101    102    103    104    105    106    107    108    109    110    111    112    113    114    115    116    117    118    119    120    121    122    123    124    125    126    127    128    129    130    131    132    133    134    135    136    137    138    139    140    141    142    143    144    145    146    147    148    149    150    151