Recent Translations Revelation 1:9

I JOHN YOUR BROTHER AND COMMUNICANT IN SORROW AND KINGDOM AND PATIENCE IN CHRIST JESUS WAS BORN IN THE ISLAND OF THE SO-CALLED STEP BY THE WORD OF GOD AND BY THE TESTIMONY OF JESUS CHRIST

azure noaccets_text

I John, Who Also Am Your Brother, And Companion In Tribulation, And In The Kingdom And Patience Of Jesus Christ, Was In The Isle That Is Called Patmos, For The Word Of God, And For The Testimony Of Jesus Christ.

kjv kjv_text

John Our Brother Was Also A Social Man In Sorrow And Kingdom, And We Are In Christ Jesus Born In The Island Of What Is Called Patmos By The Word Of God, And In The Witness Of Jesus Christ.

polly cleaned_text

Me Ego John Ioannis The Brother By You And Plus Sociable Communal WHEREIN T The Grieve Sad And Plus Basil Kingdoms And Plus Perseverance Patience WHEREIN Christine Christ José Jesus Heinomen Inherent WHEREIN T The Islet Iso T The Molded Called Patmos Pomp Dia The This Reason Of Of God God And Plus Dia T The Testimonial Martyr José Jesus Christou

polly LIT_Combined

Ego Ioannis The Brother You Plus Communal WHEREIN The Sad Plus Kingdoms Plus Patience WHEREIN Christ Jesus Inherent WHEREIN The Iso The Called Pomp Dia This Reason Of God Plus Dia The Martyr Jesus Christou

polly greeked_noaccents

I, John, Your Brother And Sharer In Tribulation And Kingdom And Patience In Christ Jesus, Was Living On The Island Called Patmos For The Word Of God And For The Testimony Of Jesus Christ

google cleaned_text

Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ κοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν χριστῷ Ἰησοῦ ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ χριστοῦ

Greek orig_text View LIT

Ἐγὼ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ κοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν χριστῷ Ἰησοῦ ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ χριστοῦ

Greek cleaned_text View LIT

I John, Your Brother And Partner With You In Oppression, Kingdom, And Perseverance In Christ Jesus, Was On The Isle That Is Called Patmos Because Of God's Word And The Testimony Of Jesus Christ.

WEB t_web

I, John, Who Also `am' Your Brother, And Fellow-partner In The Tribulation, And In The Reign And Endurance, Of Jesus Christ, Was In The Isle That Is Called Patmos, Because Of The Word Of God, And Because Of The Testimony Of Jesus Christ;

YLT t_ylt

ημων ιωαννης τον αδελφους σου και συνκοινωνος εν τον θλιψεως και βασιλεια και υπομονη εν ιησου γεγονεν εν τον νησον τον καλεσεις πατμω δια τον λογου τον θεος και τον μαρτυριαν ιησου

Greek kjv_orig_text View LIT

Revelation Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Revelation Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22