Recent Translations Revelation 14:13

And The Voice From Heaven Wrote Blessed Are The Dead The Mostly Dying From The Very Saying Yes The Spirit To Rest From These Labors And Their Works Follow With Them

azure noaccets_text

And I Heard A Voice From Heaven Saying Unto Me, Write , Blessed Are The Dead Which Die In The Lord From Henceforth : Yea, Saith The Spirit, That They May Rest From Their Labours ; And Their Works Do Follow Them.

kjv kjv_text

And I Heard A Voice In Heaven, Saying, Write Blessed Are Those Who Are Dead In The Lord Who Die In The Lord, Who Die In The First Place, He Says Nai, The Spirit Should Be Stopped By The Labors Of These Two Works With Them

polly cleaned_text

And Plus I Heard Voices Ec From Of Ouranou Heavens Saying Grapson Gramson Blessed Blessed The Dead The WHEREIN Predominantly Main The Dying Death Men Ap From Arti Artie Says Yes The Spirit To Where Resting Ec From Of Labors Cutting These Of Them Tva The D Yet Work Projects These Of Them Followed Follows With These Of Them

polly LIT_Combined

Plus I Heard Voices From Of Heavens Saying Gramson Blessed The Dead The WHEREIN Main Death-men From Artie Says Yes The Spirit Where Resting From Of Cutting Of Them The Yet Projects Of Them Follows Meta Of Them

polly greeked_noaccents

And I Heard A Voice From Heaven Saying, "Write, Blessed Are The Dead Who Die In The Lord, For He Says, 'Yes, The Spirit, That They May Rest From Their Labors, But Their Works Follow With Them.'"

google cleaned_text

Καὶ ἤκουσα φωνῆς ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λεγούσης Γράψον Μακάριοι οἱ νεκροὶ οἱ ἐν κυρίῳ ἀποθνῄσκοντες ἀπ ἄρτι λέγει Ναὶ τὸ πνεῦμα ἵνα ἀναπαύσωνται ἐκ τῶν κόπων αὐτῶν τὰ δὲ ἔργα αὐτῶν ἀκολουθεῖ μετ αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἤκουσα φωνῆς ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λεγούσης Γράψον Μακάριοι οἱ νεκροὶ οἱ ἐν κυρίῳ ἀποθνῄσκοντες ἀπ ἄρτι λέγει Ναὶ τὸ πνεῦμα ἵνα ἀναπαύσωνται ἐκ τῶν κόπων αὐτῶν τὰ δὲ ἔργα αὐτῶν ἀκολουθεῖ μετ αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

I Heard The Voice From Heaven Saying, "Write, 'Blessed Are The Dead Who Die In The Lord From Now On.'" "Yes," Says The Spirit, "that They May Rest From Their Labors; For Their Works Follow With Them."

WEB t_web

And I Heard A Voice Out Of The Heaven Saying To Me, `Write: Happy Are The Dead Who In The Lord Are Dying From This Time!' `Yes, (saith The Spirit,) That They May Rest From Their Labours -- And Their Works Do Follow Them!'

YLT t_ylt

και ακουσας φωνη εκ τον ουρανων λεγομενος γεγραπται μακαριοι τον νεκρους τον εν κυριου απεθανον απο αρτι ναι λεγομενος τον πνευματος ινα αναπαυσω εκ τον κοπους αυτου τον γαρ εργα αυτου ηκολουθησαν μετα αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Revelation Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Revelation Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22