Recent Translations Revelation 19:10

And Thou Hast Come Before His Feet Thou Shalt Prostrate Thyself And Say Unto Thy Fellow-servant I Am And Thy Brethren Of Those Who Have Witnessed Jesus Of God Prostrate The Garment Of Jesus The Spirit Of Prophecy

azure noaccets_text

And I Fell At His Feet To Worship Him. And He Said Unto Me, See Thou Do It Not : I Am Thy Fellowservant, And Of Thy Brethren That Have The Testimony Of Jesus : Worship God : For The Testimony Of Jesus Is The Spirit Of Prophecy.

kjv kjv_text

And I Fell Before His Feet To Worship Him, And Saith Unto Me, Ora, Not Thy Congregation, I Am, And Of Your Sisters, Who Have The Witness Of Jesus, And To God, Worship The Third Witness Of Jesus At His End. The Spirit Of Prophecy

polly cleaned_text

And Plus Fell In Addition In Front Of Feet Foot Of Him Of This Pilgrims Worshiping This Is This And Plus Says Me Horn Ora With Non Syndoulos Associate Your Aimi To Be And Plus Of Brothers Brothers Your Of Of The T The Testimonial Martyr José Jesus Cyclical The Godly Godsend Pilgrimage The Gr For Testimony Testimonial Of José Jesus Estin Is The Spirit Of The Prophecy

polly LIT_Combined

Plus Fell In Front Of Foot Of This Worshiping This Plus Says Me Ora Non Associate Your To Be Plus Of Brothers Your Of Of The The Martyr Jesus The Godsend Pilgrimage The For Testimonial Of Jesus Is The Spirit The Prophecy

polly greeked_noaccents

And I Fell Before His Feet, Bow Down To Him, And He Said To Me, ``Now, I Am Not Your Servant, And Your Brothers Who Have The Testimony Of Jesus To God, Bow Down, For The Testimony Of Jesus Is The Spirit Of Prophecy.

google cleaned_text

Καὶ ἔπεσα ἔμπροσθεν τῶν ποδῶν αὐτοῦ προσκυνῆσαι αὐτῷ καὶ λέγει μοι Ὅρα μή σύνδουλός σου εἰμὶ καὶ τῶν ἀδελφῶν σου τῶν ἐχόντων τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ τῷ θεῷ προσκύνησον ἡ γὰρ μαρτυρία τοῦ Ἰησοῦ ἐστὶν τὸ πνεῦμα τῆς προφητείας

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἔπεσα ἔμπροσθεν τῶν ποδῶν αὐτοῦ προσκυνῆσαι αὐτῷ καὶ λέγει μοι Ὅρα μή σύνδουλός σου εἰμὶ καὶ τῶν ἀδελφῶν σου τῶν ἐχόντων τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ τῷ θεῷ προσκύνησον ἡ γὰρ μαρτυρία τοῦ Ἰησοῦ ἐστὶν τὸ πνεῦμα τῆς προφητείας

Greek cleaned_text View LIT

I Fell Down Before His Feet To Worship Him. He Said To Me, "Look! Don't Do It! I Am A Fellow Bondservant With You And With Your Brothers Who Hold The Testimony Of Jesus. Worship God, For The Testimony Of Jesus Is The Spirit Of Prophecy."

WEB t_web

And I Fell Before His Feet, To Bow Before Him, And He Saith To Me, `See -- Not! Fellow Servant Of Thee Am I, And Of Thy Brethren, Those Having The Testimony Of Jesus; Bow Before God, For The Testimony Of Jesus Is The Spirit Of The Prophecy.'

YLT t_ylt

και πεσοντες εμπροσθεν τον ποδα αυτου προσκυνησαι αυτου και λεγομενος ημων ιδου μη συνδουλων σου ην και τον αδελφους σου τον εχουσα τον μαρτυριαν ιησου τον θεος προσκυνησαι τον γαρ μαρτυριαν ιησου ην τον πνευματος τον προφητεια

Greek kjv_orig_text View LIT

Revelation Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Revelation Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22