Recent Translations Revelation 2:20

But I Have Against You That You Leave Your Wife Jezebel Or She Says Herself Prophesied And Teaches And Deceives My Slaves Fornication And Eats Idols

azure noaccets_text

Notwithstanding I Have A Few Things Against Thee, Because Thou Sufferest That Woman Jezebel, Which Calleth Herself A Prophetess, To Teach And To Seduce My Servants To Commit Fornication , And To Eat Things Sacrificed Unto Idols.

kjv kjv_text

But I Have It To You That Your Wife, Jezebel, Says Prophet, And Teaches, And Deceives My Servants, Fornication And Food,

polly cleaned_text

But I Have Katia According Your That Afeeus Let S T The Wife Woman Your Jezabel Jezebel The Says Itself Self Prophet Prophetin And Plus Teaches And Plus Planer Plans The Them Us Emus Slaves Prostitute And Plus Food Edolothyta Idols

polly LIT_Combined

Other I Have According Your That Let S The Woman Your Jezebel The Says Self Prophetin Plus Teaches Plus Plans Them Emus Slaves Prostitute Plus Food Idols

polly greeked_noaccents

But I Have It Against You That You Let Your Wife Jezebel, Who Calls Herself A Prophetess And Teaches And Deceives Our Servants, Commit Fornication And Eat Idolatrous Things

google cleaned_text

Ἀλλ ἔχω κατὰ σοῦ ὅτι ἀφεῖς τὴν γυναῖκά σου Ἰεζάβελ ἣ λέγει ἑαυτὴν προφῆτιν καὶ διδάσκει καὶ πλανᾷ τοὺς ἐμοὺς δούλους πορνεῦσαι καὶ φαγεῖν εἰδωλόθυτα

Greek orig_text View LIT

Ἀλλ ἔχω κατὰ σοῦ ὅτι ἀφεῖς τὴν γυναῖκά σου Ἰεζάβελ ἣ λέγει ἑαυτὴν προφῆτιν καὶ διδάσκει καὶ πλανᾷ τοὺς ἐμοὺς δούλους πορνεῦσαι καὶ φαγεῖν εἰδωλόθυτα

Greek cleaned_text View LIT

But I Have This Against You, That You Tolerate Your{TR, NU Read "that" Instead Of "your"} Woman, Jezebel, Who Calls Herself A Prophetess. She Teaches And Seduces My Servants To Commit Sexual Immorality, And To Eat Things Sacrificed To Idols.

WEB t_web

`But I Have Against Thee A Few Things: That Thou Dost Suffer The Woman Jezebel, Who Is Calling Herself A Prophetess, To Teach, And To Lead Astray, My Servants To Commit Whoredom, And Idol-sacrifices To Eat;

YLT t_ylt

αλλ εχουσα κατ σου οτι αφες τον γυναικα ιεζαβελ τον λεγομενος εαυτοις προφητις και διδασκων και πλανηθη τον εμον δουλω πορνευων και φαγητε ειδωλοθυτων

Greek kjv_orig_text View LIT

Revelation Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Revelation Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22