Recent Translations Revelation 6:11

And They Were Given Each White Uniform, And They Came To Rest For A Year Until Payment, And Their Fellow-servants And Their Brethren And The Future Are Acquired As Well As They

azure noaccets_text

And White Robes Were Given Unto Every One Of Them ; And It Was Said Unto Them, That They Should Rest Yet For A Little Season, Until Their Fellowservants Also And Their Brethren, That Should Be Killed As They Were, Should Be Fulfilled .

kjv kjv_text

And They Were Given In A White Manner, And It Came To Them To Cease So Time As They Pay, And Their Fellows, And Those Who Said Them, And Those Who Were To Come To Pass As They, And Those Who Were To Be Killed As They.

polly cleaned_text

And Plus Given These At Kastto Kasto Trimming Uniforms White And Plus Arose Errethi These To Where Resting So And Time Eos Up Paying Payout And Plus The Attunes Attunees These Of Them And Plus The Sisters Brothers These Of Them And Plus The Future Uture Recontemplation Acquired As And Plus These They

polly LIT_Combined

Plus Given These Kasto Uniforms White Plus Errethi These Where Resting And Time Up Payout Plus The Attunees Of Them Plus The Brothers Of Them Plus The Uture Acquired As Plus They

polly greeked_noaccents

And A White Garment Was Given To Each Of Them, And It Was Ordered To Them That They Should Rest Every Year Until They Were Paid, And Their Partners And Their Brothers And Those Who Were To Come Were Acquired As Well.

google cleaned_text

Καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἑκάστῳ στολὴ λευκή καὶ ἐρρέθη αὐτοῖς ἵνα ἀναπαύσωνται ἔτι χρόνον ἕως πληρώσωσιν καὶ οἱ σύνδουλοι αὐτῶν καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν καὶ οἱ μέλλοντες ἀποκτένεσθαι ὡς καὶ αὐτοί

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἑκάστῳ στολὴ λευκή καὶ ἐρρέθη αὐτοῖς ἵνα ἀναπαύσωνται ἔτι χρόνον ἕως πληρώσωσιν καὶ οἱ σύνδουλοι αὐτῶν καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν καὶ οἱ μέλλοντες ἀποκτένεσθαι ὡς καὶ αὐτοί

Greek cleaned_text View LIT

A Long White Robe Was Given To Each Of Them. They Were Told That They Should Rest Yet For A While, Until Their Fellow Servants And Their Brothers,{The Word For "brothers" Here And Where Context Allows May Also Be Correctly Translated "brothers And Sisters" Or "siblings."} Who Would Also Be Killed Even As They Were, Should Complete Their Course.

WEB t_web

And There Was Given To Each One White Robes, And It Was Said To Them That They May Rest Themselves Yet A Little Time, Till May Be Fulfilled Also Their Fellow-servants And Their Brethren, Who Are About To Be Killed -- Even As They.

YLT t_ylt

και δωσω αυτου εκαστω στολαις λευκην και ρηθεν αυτου ινα αναπαυσω ετι χρονον μικρων εως πληρωθη και τον συνδουλων αυτου και τον αδελφους αυτου τον μελλει αποκτεννοντων ως και αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Revelation Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

Revelation Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22