Recent Translations Romans 15:24

Whensoever I Take My Journey Into Spain, I Will Come To You : For I Trust To See You In My Journey , And To Be Brought On My Way Thitherward By You, If First I Be Somewhat Filled With Your Company.

kjv kjv_text

As If I Were Going To Spain, I Come To You, For I Hope That I Will See You As I Pass Through, And That I Will Be Brought There By You, If I Am Filled With You First

google cleaned_text

ὡς ἐὰν πορεύωμαι εἰς τὴν Σπανίαν ἐλεύσομαι πρὸς ὑμᾶς ἐλπίζω γὰρ διαπορευόμενος θεάσασθαι ὑμᾶς καὶ ὑφ ὑμῶν προπεμφθῆναι ἐκεῖ ἐὰν ὑμῶν πρῶτον ἀπὸ μέρους ἐμπλησθῶ

Greek orig_text View LIT

ὡς ἐὰν πορεύωμαι εἰς τὴν Σπανίαν ἐλεύσομαι πρὸς ὑμᾶς ἐλπίζω γὰρ διαπορευόμενος θεάσασθαι ὑμᾶς καὶ ὑφ ὑμῶν προπεμφθῆναι ἐκεῖ ἐὰν ὑμῶν πρῶτον ἀπὸ μέρους ἐμπλησθῶ

Greek cleaned_text View LIT

Whenever I Journey To Spain, I Will Come To You. For I Hope To See You On My Journey, And To Be Helped On My Way There By You, If First I May Enjoy Your Company For A While.

WEB t_web

When I May Go On To Spain I Will Come Unto You, For I Hope In Going Through, To See You, And By You To Be Set Forward Thither, If Of You First, In Part, I Shall Be Filled.

YLT t_ylt

ως αν πορευθεντες εις τον σπανιαν ελπιουσιν γαρ διαπορευεσθαι θεαθηναι σου και υπο σου προπεμφθεντες εκει εαν σου πρωτον απο μερη ενεπλησεν

Greek kjv_orig_text View LIT

Romans Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Romans Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16