Recent Translations Zephaniah 2:7

And The Rope Of The Sea In The Remnants Of The House Of Judah On Them Is Nemesis In The House Of A Cowardly Cowardly Descended From The Face Of The Sons Of Judah, That The Lord Of These Gods Visited Them, And Turned Away Their Captivity

azure noaccets_text

And The Coast Shall Be For The Remnant Of The House Of Judah ; They Shall Feed Thereupon: In The Houses Of Ashkelon Shall They Lie Down In The Evening : For The LORD Their God Shall Visit Them, And Turn Away Their Captivity .

kjv kjv_text

And It Is The Commutation Of The Sea That The Remnants Of Which Judah Upon Him Are Buried In The Face Of The Sons Of Judah, That The Lord His God Is Falling Apart From The Face Of The Sons Of Judah, For He Is Falling, The Lord His God And His Fall. Give Them The Peace Of Them.

polly cleaned_text

And Plus Is To Be The Skewing Roping Of The Seafront The Per Residues House Iuda Judah Ep' Ep This Them Nememes Thrive WHEREIN The Per Iokoy Houses Askalonos Cowboy Cowardly Catalysusin Catalysousin From Facials Face Sons Sons Iuda Judah That Expected It Is Overlaid This Them Main Lord The God Gods These Of Them And Plus Reversed Revoked T The Aichmalosian Captive These Of Them

polly LIT_Combined

Plus To Be The Roping The Seafront Per Residues House Judah Ep Them Thrive WHEREIN Per Houses Askalonos Cowardly Catalysousin From Face Sons Judah That It Is Overlaid Them Lord The Gods Of Them Plus Revoked The Captive Of Them

polly greeked_noaccents

And Is The Commandment Of The Sea Of The Remnant Of The House Of Judah Upon This They Are Brought To The Ears Of The Ascalon Coward By The Face Of The Sons Of Judah That The Lord God Of God Himself Is Fulfilled And Returned Have The Echmalosia Of These

polly greeked_accents

And Let There Be The Cording Of The Sea To The Remnant Of The House Of Judah, Upon Them They Bow Down In The Houses Of Ashkelon, The Coward, Let Them Flee From The Face Of The Sons Of Judah, For The Lord Their God Has Visited Them And Turned Back Their Captivity.

google cleaned_text

καὶ ἔσται τὸ σχοίνισμα τῆς θαλάσσης τοῖς καταλοίποις οἴκου Ἰούδα ἐπʼ αὐτοὺς νεμήσονται ἐν τοῖς οἴκοις Ἀσκάλωνος δείλης καταλύσουσιν ἀπὸ προσώπου υἱῶν Ἰούδα ὅτι ἐπέσκεπται αὐτοὺς Κύριος ὁ θεὸς αὐτῶν καὶ ἀπέστρεψε τὴν αἰχμαλωσίαν αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται τὸ σχοίνισμα τῆς θαλάσσης τοῖς καταλοίποις οἴκου Ἰούδα ἐπʼ αὐτοὺς νεμήσονται ἐν τοῖς οἴκοις Ἀσκάλωνος δείλης καταλύσουσιν ἀπὸ προσώπου υἱῶν Ἰούδα ὅτι ἐπέσκεπται αὐτοὺς Κύριος ὁ θεὸς αὐτῶν καὶ ἀπέστρεψε τὴν αἰχμαλωσίαν αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

The Coast Will Be For The Remnant Of The House Of Judah. They Will Find Pasture. In The Houses Of Ashkelon, They Will Lie Down In The Evening, For Yahweh, Their God, Will Visit Them, And Restore Them.

WEB t_web

And The Coast Hath Been For The Remnant Of The House Of Judah, By Them They Have Pleasure, In Houses Of Ashkelon At Even They Lie Down, For Inspect Them Doth Jehovah Their God, And He Hath Turned Back `to' Their Captivity.

YLT t_ylt

היתה חבל שארית מבית יהודה על רעה מבית אשקלון ערב רבץ כי פקד יהוה אלהים שובך • • שבותך •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται το της θαλασσης τοις καταλοιποις οικου ιουδα επ αυτους εν τοις οικοις δειλης καταλυσουσιν απο προσωπου υιων ιουδα οτι επεσκεπται αυτους κυριος ο θεος αυτων και απεστρεψε την αιχμαλωσιαν αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Zephaniah Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   18  

Zephaniah Chapters
1    2    3