Recent Translations Job 36:16

Even So Would He Have Removed Thee Out Of The Strait Into A Broad Place, Where There Is No Straitness ; And That Which Should Be Set On Thy Table Should Be Full Of Fatness.

kjv kjv_text

Even So Would He Have Removed Thee Out Of The Strait Into A Broad Place, Where There Is No Straitness ; And That Which Should Be Set On Thy Table Should Be Full Of Fatness.

kjv kjv_text

And Job Opens His Mouth In Vain, In Ignorance He Weighs Words

google cleaned_text

And From The Mouth Of The Enemy An Abyss Poured Out Beneath It, And It Descended Upon Your Bank Full Of Drunkenness

google cleaned_text

καὶ Ἰὼβ ματαίως ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ ἐν ἀγνωσίᾳ ῥήματα βαρύνει

Greek orig_text View LIT

καὶ προσεπιηπάτησέν σε ἐκ στόματος ἐχθροῦ ἄβυσσος κατάχυσις ὑποκάτω αὐτῆς καὶ κατέβη τράπεζά σου πλήρης πιότητος

Greek orig_text View LIT

καὶ Ἰὼβ ματαίως ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ ἐν ἀγνωσίᾳ ῥήματα βαρύνει

Greek cleaned_text View LIT

καὶ προσεπιηπάτησέν σε ἐκ στόματος ἐχθροῦ ἄβυσσος κατάχυσις ὑποκάτω αὐτῆς καὶ κατέβη τράπεζά σου πλήρης πιότητος

Greek cleaned_text View LIT

Yes, He Would Have Allured You Out Of Distress, Into A Broad Place, Where There Is No Restriction. That Which Is Set On Your Table Would Be Full Of Fatness.

WEB t_web

And Also He Moved Thee From A Strait Place, `To' A Broad Place -- No Straitness Under It, And The Sitting Beyond Of Thy Table Hath Been Full Of Fatness.

YLT t_ylt

אף יסיתך פיה צריך רחב לא מוצק מתחת נחת שלחן ומלאו הדשן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηπατησεν σε εκ στοματος εχθρου αβυσσος υποκατω αυτης και κατεβη τραπεζα σου πληρης πιοτητος

Greek sept_orig_text View LIT

Job Chapter 36 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   28a   28b   29   30   31   32   33  

Job Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42