Recent Translations Philippians 1:27

ONLY WORTHY OF THE GOSPEL OF CHRIST ARE YOU CIVILIZED TO BE A MAN OF COMETH AND BEHOLD WE ARE TO HEAR FROM YOU THAT YOU STAND IN ONE SPIRIT A SOUL WHO IS A FELLOW BELIEVER IN THE GOSPEL

azure noaccets_text

Only Let Your Conversation Be As It Becometh The Gospel Of Christ : That Whether I Come And See You, Or Else Be Absent , I May Hear Of Your Affairs, That Ye Stand Fast In One Spirit, With One Mind Striving Together For The Faith Of The Gospel ;

kjv kjv_text

Only Deservedly Of The Gospel Of Christ, Shall Ye Be Able To Come, And See We Are From Hear What We Are, That Ye Have Risen In The Spirit Of One Soul, When They Gathered Together The Faith Of The Gospel

polly cleaned_text

Only Deservedly Worthy Of Evangelium Gospel Of Christou State To Where Or Come And Plus See Of The Us Or In Absent I Heard Hear Oh Tva The On Peri By You That Set Up Stand WHEREIN A Eni Spirit One Psyche Soul Gathering Participants T The Faith Faithfully Of Evangelium Gospel

polly LIT_Combined

Only Worthy Of Gospel Of Christou State Where Or Come Plus Of The Us Or Absent Hear Oh The Peri You That Stand WHEREIN Eni Spirit One Soul Participants The Faithfully Of Gospel

polly greeked_noaccents

Stand Only For The Sake Of The Gospel Of Christ, So That He May Come And See You And Hear About You From Afar, That You Stand In One Spirit And One Soul In The Faith Of The Gospel

google cleaned_text

Μόνον ἀξίως τοῦ εὐαγγελίου τοῦ χριστοῦ πολιτεύεσθε ἵνα εἴτε ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ὑμᾶς εἴτε ἀπών ἀκούσω τὰ περὶ ὑμῶν ὅτι στήκετε ἐν ἑνὶ πνεύματι μιᾷ ψυχῇ συναθλοῦντες τῇ πίστει τοῦ εὐαγγελίου

Greek orig_text View LIT

Μόνον ἀξίως τοῦ εὐαγγελίου τοῦ χριστοῦ πολιτεύεσθε ἵνα εἴθ ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ὑμᾶς εἴθ ἀπών ἀκούσω τὰ περὶ ὑμῶν ὅτι στήκετε ἐν ἑνὶ πνεύματι μιᾷ ψυχῇ συναθλοῦντες τῇ πίστει τοῦ εὐαγγελίου

Greek cleaned_text View LIT

Only Let Your Manner Of Life Be Worthy Of The Gospel Of Christ, That, Whether I Come And See You Or Am Absent, I May Hear Of Your State, That You Stand Firm In One Spirit, With One Soul Striving For The Faith Of The Gospel;

WEB t_web

Only Worthily Of The Good News Of The Christ Conduct Ye Yourselves, That, Whether Having Come And Seen You, Whether Being Absent I May Hear Of The Things Concerning You, That Ye Stand Fast In One Spirit, With One Soul, Striving Together For The Faith Of The Good News,

YLT t_ylt

μονον αξιως τον ευαγγελιον τον χριστου πεπολιτευμαι ινα ειτε ηλθομεν και ιδου σου ειτε απων ακουσας τον περι σου οτι στηκοντες εν εν πνευματος εν ψυχην συναθλουντες τον πιστιν τον ευαγγελιον

Greek kjv_orig_text View LIT

Philippians Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  

Philippians Chapters
1    2    3    4