Recent Translations Ecclesiastes 1:9

He Was The Master Of This And He Did Not And He Was In Charge Of It, And He Excelled At All Times His Works

azure noaccets_text

The Thing That Hath Been, It Is That Which Shall Be; And That Which Is Done Is That Which Shall Be Done : And There Is No New Thing Under The Sun.

kjv kjv_text

His Lord Built It, And He Saw And Numbered It, And He Forgot Him In All His Work.

polly cleaned_text

Main Lord He Built This And Plus See And Plus Dried Numbered This And Plus He Had Poured This For On Always Tva The Work Projects Of Him Of This

polly LIT_Combined

Lord He Built This Plus See Plus Numbered This Plus Poured This On Always The Projects Of This

polly greeked_noaccents

The LORD Hath Built It And Saw And Numbered It And He Had Forgotten This In All His Works

polly greeked_accents

This Lord Built It And Saw It And Numbered It And Exalted It Above All His Works

google cleaned_text

Κύριος αὐτὸς ἔκτισεν αὐτήν καὶ ἴδεν καὶ ἐξηρίθμησεν αὐτήν καὶ ἐξέχεεν αὐτὴν ἐπὶ πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

Κύριος αὐτὸς ἔκτισεν αὐτήν καὶ ἴδεν καὶ ἐξηρίθμησεν αὐτήν καὶ ἐξέχεεν αὐτὴν ἐπὶ πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

That Which Has Been Is That Which Shall Be; And That Which Has Been Done Is That Which Shall Be Done: And There Is No New Thing Under The Sun.

WEB t_web

What `is' That Which Hath Been? It `is' That Which Is, And What `is' That Which Hath Been Done? It `is' That Which Is Done, And There Is Not An Entirely New Thing Under The Sun.

YLT t_ylt

מה היתה הוא היתה מה ויעש הוא ויעש אין כל חדש מתחת השמש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τι το γεγονος αυτο το γενησομενον και τι το πεποιημενον αυτο το ποιηθησομενον και ουκ εστιν παν προσφατον υπο τον ηλιον

Greek sept_orig_text View LIT

Ecclesiastes Chapter 1 Verses
0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   22   23   24   25   26   27   28   29  

Ecclesiastes Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51