Recent Translations Ecclesiastes 6:2

A Man To Whom God Hath Given Riches, Wealth, And Honour, So That He Wanteth Nothing For His Soul Of All That He Desireth , Yet God Giveth Him Not Power To Eat Thereof, But A Stranger Eateth It: This Is Vanity, And It Is An Evil Disease.

kjv kjv_text

Take Not Thyself In The Will Of Thy Soul, Lest Thy Soul Be Torn As A Bull

google cleaned_text

μὴ ἐπάρῃς σεαυτὸν ἐν βουλῇ ψυχῆς σου ἵνα μὴ διαρπαγῇ ὡς ταῦρος ἡ ψυχή σου

Greek orig_text View LIT

μὴ ἐπάρῃς σεαυτὸν ἐν βουλῇ ψυχῆς σου ἵνα μὴ διαρπαγῇ ὡς ταῦρος ἡ ψυχή σου

Greek cleaned_text View LIT

A Man To Whom God Gives Riches, Wealth, And Honor, So That He Lacks Nothing For His Soul Of All That He Desires, Yet God Gives Him No Power To Eat Of It, But An Alien Eats It. This Is Vanity, And It Is An Evil Disease.

WEB t_web

A Man To Whom God Giveth Wealth, And Riches, And Honour, And There Is No Lack To His Soul Of All That He Desireth, And God Giveth Him Not Power To Eat Of It, But A Stranger Eateth It; This `is' Vanity, And It `is' An Evil Disease.

YLT t_ylt

מאיש אשר ויתן • אלהים העשר בנכסים הכבד אין חסר נפש כל אשר התאוו לא שלטו אלהים אכל מן כי מאיש נכריות אכל זה בהבליהם חלי ורע הוא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ανηρ ω δωσει αυτω ο θεος πλουτον και υπαρχοντα και δοξαν και ουκ εστιν υστερων τη ψυχη αυτου απο παντων ων επιθυμησει και ουκ εξουσιασει αυτω ο θεος του φαγειν απ αυτου οτι ανηρ ξενος φαγεται αυτον τουτο ματαιοτης και πονηρα εστιν

Greek sept_orig_text View LIT

Ecclesiastes Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36  

Ecclesiastes Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51