Recent Translations Ecclesiastes 6:3

Thy Leaves Are Eaten And Thy Fruits Are Lost And Left Unto Them As Dry Wood

azure noaccets_text

If A Man Beget An Hundred Children, And Live Many Years, So That The Days Of His Years Be Many, And His Soul Be Not Filled With Good, And Also That He Have No Burial ; I Say , That An Untimely Birth Is Better Than He.

kjv kjv_text

Thy Leaves Thou Devour, And Thou Shest Thy Fruit, And Thou Leavest Thee As Dry Wood

polly cleaned_text

Tva The Sheets Leaves Your You Are Eaten You Eat And Plus The Them Fruit Your Cities You Lose And Plus Sentiments Leave Thyself Yourself As Wood Tree Dry

polly LIT_Combined

The Leaves Your You Eat Plus Them Fruit Your You Lose Plus Leave Yourself As Tree Dry

polly greeked_noaccents

Thy Leaves Are Eaten And Thy Fruit Are Thy Cities And Leave Thee Like Dry Wood

polly greeked_accents

You Eat Your Leaves And Lose Your Fruits And Leave Yourself Like Dry Wood

google cleaned_text

τὰ φύλλα σου καταφάγεσαι καὶ τοὺς καρποὺς σου ἀπολέσεις καὶ ἀφήσεις σεαυτὸν ὡς ξύλον ξηρόν

Greek orig_text View LIT

τὰ φύλλα σου καταφάγεσαι καὶ τοὺς καρποὺς σου ἀπολέσεις καὶ ἀφήσεις σεαυτὸν ὡς ξύλον ξηρόν

Greek cleaned_text View LIT

If A Man Fathers A Hundred Children, And Lives Many Years, So That The Days Of His Years Are Many, But His Soul Is Not Filled With Good, And Moreover He Has No Burial; I Say, That An Untimely Birth Is Better Than He:

WEB t_web

If A Man Doth Beget A Hundred, And Live Many Years, And Is Great, Because They Are The Days Of His Years, And His Soul Is Not Satisfied From The Goodness, And Also He Hath Not Had A Grave, I Have Said, `Better Than He `is' The Untimely Birth.'

YLT t_ylt

אם תלדי מאיש ומאת ושנים רבה ויחי רבה היתה יום ושנים נפש לא לשבע מן טוב גם קברתה לא היתה • ויאמר טוב מן כנפל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν γεννηση ανηρ εκατον και ετη πολλα ζησεται και πληθος ο τι εσονται ημεραι ετων αυτου και ψυχη αυτου ουκ απο της αγαθωσυνης και γε ταφη ουκ εγενετο αυτω αγαθον υπερ αυτον το εκτρωμα

Greek sept_orig_text View LIT

Ecclesiastes Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36  

Ecclesiastes Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51