Recent Translations Ephesians 5:29

No One Has Ever Cherished His Own Flesh But He Breeds And Nourishes It As Well As The Lord The Church

azure noaccets_text

For No Man Ever Yet Hated His Own Flesh ; But Nourisheth And Cherisheth It, Even As The Lord The Church :

kjv kjv_text

For When Did He Hate His Own Flesh, But He Nourished And Said It, As The Lord Of The Church Also Did.

polly cleaned_text

People None Gr For Never T The Themselves Self Flesh Hated Hath Hated But Feeds Bred And Plus Thalpis Warm This Each As And Plus The Main Lord T The Church Ecclesian

polly LIT_Combined

None For Never The Self Flesh Hath Hated Other Bred Plus Warm This As Plus The Lord The Ecclesian

polly greeked_noaccents

No One, Because He Never Hated His Own Flesh, But He Nurtures And Cares For It, Just As The Lord Does The Church

google cleaned_text

οὐδεὶς γάρ ποτε τὴν ἑαυτοῦ σάρκα ἐμίσησεν ἀλλ ἐκτρέφει καὶ θάλπει αὐτήν καθὼς καὶ ὁ κύριος τὴν ἐκκλησίαν

Greek orig_text View LIT

οὐδεὶς γάρ ποτε τὴν ἑαυτοῦ σάρκα ἐμίσησεν ἀλλ ἐκτρέφει καὶ θάλπει αὐτήν καθὼς καὶ ὁ κύριος τὴν ἐκκλησίαν

Greek cleaned_text View LIT

For No Man Ever Hated His Own Flesh; But Nourishes And Cherishes It, Even As The Lord Also Does The Assembly;

WEB t_web

For No One Ever His Own Flesh Did Hate, But Doth Nourish And Cherish It, As Also The Lord -- The Assembly,

YLT t_ylt

ουδεν γαρ ποτε τον εαυτοις σαρξ μισησεις αλλ εκτρεφει και θαλπει αυτου καθως και τον χριστου τον εκκλησιαν

Greek kjv_orig_text View LIT

Ephesians Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Ephesians Chapters
1    2    3    4    5    6