Recent Translations Ezekiel 48:1

And At The Same Time The Names Of The Tribes From Its Beginning To The North During The Part Of The Descent Of The Periwinkle At The Entrance Of The Eastward Court Of Ailam Orion Damascus To The North In Part Of The Court And They Are To The East To The Sea Dan A

azure noaccets_text

Now These Are The Names Of The Tribes. From The North End To The Coast Of The Way Of Hethlon, As One Goeth To Hamath, Hazarenan, The Border Of Damascus Northward, To The Coast Of Hamath ; For These Are His Sides East And West ; A Portion For Dan.

kjv kjv_text

And These Are The Name Of The Tribes From The Beginning Of The North On The Part Of The Descent Of The Surrounding To The East Of The Emu Of Ailam, Damascus To The North. In The Part Of Imth Of All, And Are These People Before One East, One To The Sea Of Dan One

polly cleaned_text

And Plus These Tva The Oonomas Names Of Tribal From Of The Of The Beginning Principline Of The To Unto North Norran Katia According The Place Part Of The Desertion Deserting Of Rodding Perischono For On T The At The Same Entry Of The Our Hemath Ayli Yard Of Ailum Aylam Limits Limit Damaskou Damascus To Unto North Norran Katia According Place Part Imth Imath Ayli Yard And Plus Is To Be These Tva The To Unto Anatolas Eastward Eos Up To Unto Sea Dan One

polly LIT_Combined

Plus These The Names Of Tribal From The Principline The Unto Norran According The Part The Deserting Of Perischono On The Entry The Hemath Yard Of Aylam Limit Damascus Unto Norran According Part Imath Yard Plus To Be These The Unto Eastward Up Unto Sea Dan One

polly greeked_noaccents

And These Tribal Meanings From The Beginning Of The North To The North On The Part Of The Descent Of The Descent Of The One That Surrenders On The Way To The North Of Ailam On The Part Of Im Of The Earth And Shall They Be On The Other Side As To The Sea Dan One

polly greeked_accents

And These Are The Names Of The Tribes From The Beginning Of It Towards The North To The Part Of The Descent Of The One That Crosses Over The Entrance Of The Hamath Court Of Elam, The Border Of Damascus Towards The North Towards The Hamath Court, And To Them Shall Be The Eastward As Far As The Sea Of Dan

google cleaned_text

Καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν φυλῶν ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τῆς πρὸς βορρᾶν κατὰ τὸ μέρος τῆς καταβάσεως τοῦ περισχίζοντος ἐπὶ τὴν εἵσοδον τῆς Ἡμὰθ αὐλῆς τοῦ Αἰλάμ ὅριον Δαμασκοῦ πρὸς βορρᾶν κατὰ μέρος Ἰμὰθ αὐλῆς καὶ ἔσται αὐτοῖς τὰ πρὸς ἀνατολὰς ἕως πρὸς θάλασσαν Δάν μία

Greek orig_text View LIT

Καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν φυλῶν ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τῆς πρὸς βορρᾶν κατὰ τὸ μέρος τῆς καταβάσεως τοῦ περισχίζοντος ἐπὶ τὴν εἵσοδον τῆς Ἡμὰθ αὐλῆς τοῦ Αἰλάμ ὅριον Δαμασκοῦ πρὸς βορρᾶν κατὰ μέρος Ἰμὰθ αὐλῆς καὶ ἔσται αὐτοῖς τὰ πρὸς ἀνατολὰς ἕως πρὸς θάλασσαν Δάν μία

Greek cleaned_text View LIT

Now These Are The Names Of The Tribes: From The North End, Beside The Way Of Hethlon To The Entrance Of Hamath, Hazar Enan At The Border Of Damascus, Northward Beside Hamath, (and They Shall Have Their Sides East [and] West), Dan, One [portion].

WEB t_web

And These `are' The Names Of The Tribes: From The North End Unto The Side Of The Way Of Hethlon, At The Coming In To Hamath, Hazar-Enan, The Border Of Damascus Northward, Unto The Side Of Hamath, And They Have Been His -- Side East And West, Dan One,

YLT t_ylt

אלה שם שבט מקצה צפנה אל ידו דרך חתלן ויבא חמת • עינן גבול לדמשק צפנה אל ידו חמת היתה • הפאת קדים ימים דן אחד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ταυτα τα ονοματα των φυλων απο της αρχης της προς κατα το μερος της καταβασεως του επι την εισοδον της αυλης του οριον δαμασκου προς κατα μερος αυλης και εσται αυτοις τα προς ανατολας εως προς θαλασσαν μια

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 48 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48