Recent Translations Ezekiel 47:1

And Suggested To Me On The Verge Of The House, And Behold Water Was Coming Out Of The Atrium To The East That The Face Of The House Was Facing The East, And The Water Was Descending From The Aisle Of The Right From The South On The Altar.

azure noaccets_text

Afterward He Brought Me Again Unto The Door Of The House ; And, Behold, Waters Issued Out From Under The Threshold Of The House Eastward : For The Forefront Of The House Stood Toward The East, And The Waters Came Down From Under From The Right Side Of The House, At The South Side Of The Altar.

kjv kjv_text

And He Entered Me On The Verge Of Which, And, At Least, He Was Seen From Under The Temple Inwards That The Face Of Whom He Saw Inwardly, And Dor Descended From The Aisle Of The Right. From The South On The Altar

polly cleaned_text

And Plus Has Been Raised Recommended With For On Tva The Verge Willingness Of House And Plus Ido Behold Dor Water Went Out Went Underneath Subordinate Of Aithriou Atrium By Anatolas Eastward That The Face Of House Saw By Anatolas Eastward And Plus The Dor Water Went Down Descending From Of Aisle Aisles Of Right-hand Right From South For On The Altar Altar

polly LIT_Combined

Plus Recommended With On The Willingness Of House Plus Behold Water Went Subordinate Of Atrium By Eastward That The Face Of House Saw By Eastward Plus The Water Descending From Of Aisles Of Right From South On The Altar

polly greeked_noaccents

And He Brought Me On The Verge Of The House And See Dor Went Under The Aethrium On The Other Hand That The Face Of The House Saw On The Other Hand And The Hor Descended From The Aisle Of The Right From The South To The Altar

polly greeked_accents

And He Brought Me To The Threshold Of The House, And Behold, Water Was Coming Out From Under The Court Towards The East, Because The Face Of The House Was Facing East, And The Water Was Coming Down From The Aisle On The Right From The South Onto The Altar

google cleaned_text

Καὶ εἰσήγαγέν με ἐπὶ τὰ πρόθυρα τοῦ οἴκου καὶ ἰδοὺ ὕδωρ ἐξεπορεύετο ὑποκάτωθεν τοῦ αἰθρίου κατʼ ἀνατολάς ὅτι τὸ πρόσωπον τοῦ οἴκου ἔβλεπεν κατʼ ἀνατολάς καὶ τὸ ὕδωρ κατέβαινεν ἀπὸ τοῦ κλίτους τοῦ δεξιοῦ ἀπὸ νότου ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον

Greek orig_text View LIT

Καὶ εἰσήγαγέν με ἐπὶ τὰ πρόθυρα τοῦ οἴκου καὶ ἰδοὺ ὕδωρ ἐξεπορεύετο ὑποκάτωθεν τοῦ αἰθρίου κατʼ ἀνατολάς ὅτι τὸ πρόσωπον τοῦ οἴκου ἔβλεπεν κατʼ ἀνατολάς καὶ τὸ ὕδωρ κατέβαινεν ἀπὸ τοῦ κλίτους τοῦ δεξιοῦ ἀπὸ νότου ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον

Greek cleaned_text View LIT

He Brought Me Back To The Door Of The House; And, Behold, Waters Issued Out From Under The Threshold Of The House Eastward; (for The Forefront Of The House Was Toward The East;) And The Waters Came Down From Under, From The Right Side Of The House, On The South Of The Altar.

WEB t_web

And He Causeth Me To Turn Back Unto The Opening Of The House; And Lo, Water Is Coming Forth From Under The Threshold Of The House Eastward, For The Front Of The House `is' Eastward, And The Water Is Coming Down From Beneath, From The Right Side Of The House, From The South Of The Altar.

YLT t_ylt

שובך אל לפתח מבית הנה המים ותוצא מתחת המפתן מבית קדים כי פני מבית קדים המים וירד מתחת לכתף מבית הימנית הנגבה מזבח

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εισηγαγεν με επι τα του οικου και ιδου υδωρ εξεπορευετο του κατ ανατολας οτι το προσωπον του οικου εβλεπεν κατ ανατολας και το υδωρ κατεβαινεν απο του του δεξιου απο νοτου επι το θυσιαστηριον

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 47 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48