Recent Translations Haggai 1:9

You Have Supervised In Many Things, And There Has Been Little And He Has Entered Into The Household, And I Have Exploded These Things Through Which He Says The Lord Almighty That My House Is A Desert, And You Do Not Persecute Each One Of Them In His Household.

azure noaccets_text

Ye Looked For Much , And, Lo, It Came To Little ; And When Ye Brought It Home, I Did Blow Upon It. Why? Saith The LORD Of Hosts. Because Of Mine House That Is Waste, And Ye Run Every Man Unto His Own House.

kjv kjv_text

You Have Seen A Lot, And There Were Few, And It Was Brought Into The House, And I Puzzled Them Through This, Thus Saith The Lord Almighty Anth, “My House Is In Our Word, You Do Not Persecute The Sin Of The House. Of Him

polly cleaned_text

You Looked Wages Is In Much Many And Plus Genetto It Was A Few And Plus Was Inhedged Recommended Is In The This House Family And Plus I Escaped Conjunctivation This These Dia This Sako So Says Main Lord Pantocrator Pantokrator Anth Anthʼ On The Oikos House My Estin Is Mercy Desert We You D Yet Persecute Eikastos Each Is In The This House Family Of Him Of This

polly LIT_Combined

You Looked At Many And A Few Were Born And Entered The House And I Blew Them Away Because Of This, Thus Says The Lord Almighty.

google cleaned_text

ἐπεβλέψατε εἰς πολλὰ καὶ ἐγένετο ὀλίγα καὶ εἰσηνέχθη εἰς τὸν οἶκον καὶ ἐξεφύσησα αὐτά διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Ανθʼ ὧν ὁ οἶκός μού ἐστιν ἔρημος ὑμεῖς δὲ διώκετε ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

ἐπεβλέψατε εἰς πολλὰ καὶ ἐγένετο ὀλίγα καὶ εἰσηνέχθη εἰς τὸν οἶκον καὶ ἐξεφύσησα αὐτά διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Ανθʼ ὧν ὁ οἶκός μού ἐστιν ἔρημος ὑμεῖς δὲ διώκετε ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

"You Looked For Much, And, Behold, It Came To Little; And When You Brought It Home, I Blew It Away. Why?" Says Yahweh Of Hosts, "Because Of My House That Lies Waste, While Each Of You Is Busy With His Own House.

WEB t_web

Looking For Much, And Lo, Little, And Ye Brought `it' Home, And I Blew On It, Wherefore? -- An Affirmation Of Jehovah Of Hosts, Because Of My House That Is Waste, And Ye Are Running -- Each To His House,

YLT t_ylt

ויפנו אל ורבו הנה מעט ויבא מבית ויפח • יען מה נאם יהוה צבאם יען מבית אשר הוא וחרבה אתה וירץ מאיש מבית

Hebrew kjv_orig_text View LIT

επεβλεψατε εις πολλα και εγενετο ολιγα και εισηνεχθη εις τον οικον και αυτα δια τουτο ταδε λεγει κυριος παντοκρατωρ ανθ ων ο οικος μου εστιν ερημος υμεις δε διωκετε εκαστος εις τον οικον αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Haggai Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

Haggai Chapters
1    2