Recent Translations Hebrews 8:9

Thou Hast By The Covenant That I Have Made Of Them In The Day Of My Hand Of These They Have Extracted Them From The Land Of Egypt That They Have Not Remained In My Will And Have Done So Says The Lord

azure noaccets_text

Not According To The Covenant That I Made With Their Fathers In The Day When I Took Them By The Hand To Lead Them Out Of The Land Of Egypt ; Because They Continued Not In My Covenant, And I Regarded Them Not , Saith The Lord.

kjv kjv_text

That In The Covenant I Have Made These Patrations Of Them In The Place Of My Beloved Of Their Hand, That I Have Brought Him Out Of The Land Of Aigyptus, For They Were Not Left In My Covenant I Have Called Them, Saith The LORD

polly cleaned_text

O Where Katia According T The Covenant Was I Created I Made The Per Patrasin These Of Them WHEREIN Day Hoped Repayable My Of The Handheld Hand Operated These Of Them Exageine Extract This Them Ec From Land Eigyptus Egyptian That These They Ouk So Not Remained Adhered WHEREIN T The Testament My Kagu And I Meditated I Dunned These Of Them Says Main Lord

polly LIT_Combined

Where According The Covenant Was I Made Per Patrasin Of Them WHEREIN Day Repayable My The Hand-operated Of Them Extract Them From Land Egyptian That They So Not Adhered WHEREIN The Testament My And I Dunned Of Them Says Lord

polly greeked_noaccents

Not According To The Covenant Which I Made With Their Fathers In The Day That I Received Their Hand To Bring Them Out Of The Land Of Egypt, For They Did Not Remain In My Covenant And I Neglected Them, Says The Lord

google cleaned_text

οὐ κατὰ τὴν διαθήκην ἣν ἐποίησα τοῖς πατράσιν αὐτῶν ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν ἐν τῇ διαθήκῃ μου κἀγὼ ἠμέλησα αὐτῶν λέγει κύριος

Greek orig_text View LIT

οὐ κατὰ τὴν διαθήκην ἣν ἐποίησα τοῖς πατράσιν αὐτῶν ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν ἐν τῇ διαθήκῃ μου κἀγὼ ἠμέλησα αὐτῶν λέγει κύριος

Greek cleaned_text View LIT

Not According To The Covenant That I Made With Their Fathers, In The Day That I Took Them By The Hand To Lead Them Out Of The Land Of Egypt; For They Didn't Continue In My Covenant, And I Disregarded Them," Says The Lord.

WEB t_web

Not According To The Covenant That I Made With Their Fathers, In The Day Of My Taking `them' By Their Hand, To Bring Them Out Of The Land Of Egypt -- Because They Did Not Remain In My Covenant, And I Did Not Regard Them, Saith The Lord, --

YLT t_ylt

ουκ κατ τον διαθηκης ης εποιησεν τον πατρος αυτου εν ημεραις επελαβετο ημων τον χειρι αυτου εξαγουσιν αυτου εκ γη αιγυπτον οτι αυτου ουκ εμμενειν εν τον διαθηκης ημων καγω αμελησαντες αυτου λεγομενος κυριου

Greek kjv_orig_text View LIT

Hebrews Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

Hebrews Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13