Recent Translations Job 7:4

If I Sleep I Say Never A Day As If I Ever Go Back To Night Full I Don't Become Strong From Evening To Morning

azure noaccets_text

When I Lie Down , I Say , When Shall I Arise , And The Night Be Gone ? And I Am Full Of Tossings To And Fro Unto The Dawning Of The Day.

kjv kjv_text

When I Go To Sleep I Say When Shall We Day Or Again Be Resurrected When Am Full I Do Not Become A Wretch From The Evening As A Morning

polly cleaned_text

In If Sleep Sleep Tell I Say Never Day As D' D Whether Resurrect Resurrect Again Back Never Hespera Evening Thorough Full D Yet Becoming Become Odyne Of Distress From Hespera Evening Eos Up Morning

polly LIT_Combined

If Sleep I Say Never Day As D Whether Resurrect Back Never Evening Full Yet Become Of Distress From Evening Up Morning

polly greeked_noaccents

When I Sleep I Say When We Are Not Resurrected Again When Full I Do Not Become Awful From The End One Morning

polly greeked_accents

If I Sleep I Say When Is The Day I Don't See If I Wake Up Again When Is The Evening Complete And I Am Not In Pain From Evening To Morning

google cleaned_text

ἐὰν κοιμηθῶ λέγω Πότε ἡμέρα ὧς δʼ ἂν ἀναστῶ πάλιν Πότε ἐσπέρας πλήρης δέ γίνομαι ὀδυνῶν ἀπὸ ἑσπέρας ἕως πρωί

Greek orig_text View LIT

ἐὰν κοιμηθῶ λέγω Πότε ἡμέρα ὧς δʼ ἂν ἀναστῶ πάλιν Πότε ἐσπέρας πλήρης δέ γίνομαι ὀδυνῶν ἀπὸ ἑσπέρας ἕως πρωί

Greek cleaned_text View LIT

When I Lie Down, I Say, 'When Shall I Arise, And The Night Be Gone?' I Toss And Turn Until The Dawning Of The Day.

WEB t_web

If I Lay Down Then I Said, `When Do I Rise!' And Evening Hath Been Measured, And I Have Been Full Of Tossings Till Dawn.

YLT t_ylt

אם ישכבו ויאמר מתי ויקם ומדד ערב לשבע נדדים עד מהנשף

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν κοιμηθω λεγω ποτε ημερα ως δ αν αναστω παλιν ποτε εσπερα πληρης δε γινομαι οδυνων απο εσπερας εως πρωι

Greek sept_orig_text View LIT

Job Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   30  

Job Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42