Recent Translations John 2:16

And In The Doves They Sell At The Same Time As Not The House Of My Father's House Of Commerce

azure noaccets_text

And Said Unto Them That Sold Doves, Take These Things Hence ; Make Not My Father's House An House Of Merchandise.

kjv kjv_text

And The Pigeons Shall Sell, He Said, Be These Things Before Me, Ye Make The House Of My Father, A Trade In The House Of My Father.

polly cleaned_text

And Plus The Per The Doves Pigeon Sell He Said You Were Arate These On The Side With Non You Make The This House Family Of Father My House Family Trade

polly LIT_Combined

Plus Per The Pigeon Sell He Said Arate These On The Side Non Make This Family Of Father My Family Trade

polly greeked_noaccents

And To Those Who Sell Doves He Said, Look For These Things In Here, Do Not Make My Father's House A House Of Commerce

google cleaned_text

καὶ τοῖς τὰς περιστερὰς πωλοῦσιν εἶπεν Ἄρατε ταῦτα ἐντεῦθεν μὴ ποιεῖτε τὸν οἶκον τοῦ πατρός μου οἶκον ἐμπορίου

Greek orig_text View LIT

καὶ τοῖς τὰς περιστερὰς πωλοῦσιν εἶπεν Ἄρατε ταῦτα ἐντεῦθεν μὴ ποιεῖτε τὸν οἶκον τοῦ πατρός μου οἶκον ἐμπορίου

Greek cleaned_text View LIT

To Those Who Sold The Doves, He Said, "Take These Things Out Of Here! Don't Make My Father's House A Marketplace!"

WEB t_web

And To Those Selling The Doves He Said, `Take These Things Hence; Make Not The House Of My Father A House Of Merchandise.'

YLT t_ylt

και τον τον περιστεραν πωλειται λεγομενος αρουσιν ταυτα εντευθεν μη εποιησεν τον οικον τον πατρος ημων οικον εμποριου

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21