Recent Translations John 3:29

The Bridegroom Is The Bridegroom's Friend, And The Bridegroom's Friend Is Happy And Heard Of Him, And He Rejoices In The Voice Of The Bridegroom This Joy Is Fulfilled

azure noaccets_text

He That Hath The Bride Is The Bridegroom : But The Friend Of The Bridegroom, Which Standeth And Heareth Him, Rejoiceth Greatly Because Of The Bridegroom's Voice : This My Joy Therefore Is Fulfilled .

kjv kjv_text

The Daughter Of The Nymph, Bridegroom, The Daughter Of The Bridegroom, And When He Heard Him, Rejoices In The Voice Of The Bridegroom When The Joy Is Filled With Joy.

polly cleaned_text

The Having T The Nymph Nymphin Bridegroom Estin Is The D Yet Filos Friend Of Bridegroom Nymph The Estikos Intiently And Plus Acouon Hearing Aid Of Him Of This Hara Chara Rejoices Rejoice Dia T The Vowen Voices Of Bridegroom Nymph This On E The Hara Chara The Hm Me Finished Old

polly LIT_Combined

The Having The Nymphin Bridegroom Is The Yet Friend Of Nymph The Intiently Plus Hearing Aid Of This Chara Rejoice Dia The Voices Of Nymph This E The Chara The Me Old

polly greeked_noaccents

He Who Has The Bride Is The Bridegroom, But The Friend Of The Bridegroom Who Stands And Hears His Joy Rejoices Because Of The Bridegroom's Voice, Then My Joy Is Fulfilled

google cleaned_text

Ὁ ἔχων τὴν νύμφην νυμφίος ἐστίν ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ χαρᾷ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου αὕτη οὖν ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ πεπλήρωται

Greek orig_text View LIT

Ὁ ἔχων τὴν νύμφην νυμφίος ἐστίν ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ χαρᾷ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου αὕτη οὖν ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ πεπλήρωται

Greek cleaned_text View LIT

He Who Has The Bride Is The Bridegroom; But The Friend Of The Bridegroom, Who Stands And Hears Him, Rejoices Greatly Because Of The Bridegroom's Voice. This, My Joy, Therefore Is Made Full.

WEB t_web

He Who Is Having The Bride Is Bridegroom, And The Friend Of The Bridegroom, Who Is Standing And Hearing Him, With Joy Doth Rejoice Because Of The Voice Of The Bridegroom; This, Then, My Joy Hath Been Fulfilled.

YLT t_ylt

τον εχουσα τον νυμφην νυμφιος ην τον δε φιλος τον νυμφιος τον εσταθη και ακουσας αυτου χαραν εχαρησαν δια τον φωνη τον νυμφιος ταυτα ουν τον χαραν τον εμον πληρωθη

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21